Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hort    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

Hörtest

Audiometria

Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Der HERR lebt, und gelobt sei mein Hort; und Gott, der Hort meines Heils, werde erhoben,
2 Samuel 22.47

Viva il Signore! Sia benedetta la mia rupe! Sia esaltato il Dio della mia salvezza
2 Samuel 22.47

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Das ESPS hört Telefongespräche ab.
http://www.europarl.europa.eu/

L’ ESΡ S intercetta le conversazioni telefoniche.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hört auf die Bürger!
http://www.europarl.europa.eu/

Muoviamoci all' unisono con il cittadino!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich hörte am Freitag davon.
http://www.europarl.europa.eu/

Ne ho avuto notizia venerdì.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hört, hört!
http://www.europarl.europa.eu/

Questo è proprio il colmo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hier hört man Gerüchte und wartet.
http://www.europarl.europa.eu/

Voci di corridoio mormorano date e intanto aspettiamo la seduta inaugurale.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Beim Rassismus hört die Meinungsfreiheit auf.
http://www.europarl.europa.eu/

La libertà di espressione si ferma al razzismo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Warum hört der Rat nicht auf das Parlament?
http://www.europarl.europa.eu/

Perché il Consiglio non ascolta il Parlamento?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eine flexible Regelung hört auf, eine Regel zu sein.
http://www.europarl.europa.eu/

Una regola flessibile cessa di essere una regola.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vielleicht hört das auch Kollege Bourlanges.
http://www.europarl.europa.eu/

Forse l' onorevole Bourlanges mi sente ugualmente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Er hört nämlich nicht zu!
http://www.europarl.europa.eu/

Semplicemente non ci ascolta!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Er hört den Menschen zu und hört etwas völlig anderes.
http://www.europarl.europa.eu/

Ascolta la gente, ma sente cose completamente diverse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Wer hört hier noch zu?
http://www.europarl.europa.eu/

In fondo, chi ci ascolta?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Da Baesa das hörte, ließ er ab Rama zu bauen, und hörte auf von seinem Werk.
2 Chronicles 16.5

Quando lo seppe, Baasa cessò di fortificare Rama, desistette dalla sua impresa
2 Chronicles 16.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Keiner hört auf uns."
http://www.europarl.europa.eu/

Nessuno ci ascolta".
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Man hört ja abenteuerliche Argumente gegen die Verfassung.
http://www.europarl.europa.eu/

Non esistono quindi Stati membri dell’ Unione europea di prima o di seconda classe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Da hört kein Mensch zu.
http://www.europarl.europa.eu/

Nessuno ascolta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Vielleicht hört das auch Kollege Bourlanges.
http://www.europarl.europa.eu/

Forse l' onorevole Bourlanges mi sente ugualmente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Der Rat hört sehr wohl auf die Meinung des Parlaments und er hört auch sehr genau zu.
http://www.europarl.europa.eu/

– Signor Presidente, il Consiglio presta orecchio ai pareri del Parlamento e li ascolta con molta attenzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  telefongespräche (German - Italian) | meinungsfreiheit (German - Italian) | abenteuerliche (German - Italian) | bourlanges (German - Italian)


Users are now asking for help: berkshire (Portuguese>English) | gisultian (Tagalog>English) | cartesiana (Portuguese>English) | norma portuguesa (Portuguese>Chinese (Simplified)) | fagottino (Italian>English) | belt lap connector (French>English) | leveringskosten (Dutch>French) | erschließungsmaßnahmen (German>Polish) | pt (English>Japanese) | bosnien (German>French) | colza (Portuguese>English) | acedidos (Portuguese>English) | grafologie (Dutch>German) | gusto ko lang malaman (Tagalog>English) | champs (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语