Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
druckwasserreaktor (dwr) 80
ad acqua pressurizzata (pwr) 80
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
druckwasserreaktor (pwr oder dwr)
acqua naturale (detta leggera) pressurizzata (pwr)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
belgien oil (hydrocarbon) recovery from water pierre oger (16)
belgio oil (hydrocarbon) recovery from water pierre oger (16)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
b) beschermd gebied voor de diepzeevisserij "the nile delta area cold hydrocarbon seeps"
b) zona di restrizione della pesca in acque profonde "infiltrazioni fredde di idrocarburi del delta del nilo"
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
h-iron-verfahren dieses verfahren ist von der hydrocarbon research inc. entdeckt und entwickelt worden.
processo .hiron questo processo è stato inventato e sviluppato dalla hydrocarbon research inc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
druckwasserreaktor dwr: 80 wasser/ wasser angereichert ±3%
reattore ad acqua pressurizzata (pressurised water reactor) pwr: 80 acqua/acqua arricchito
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
druckwasserreaktor (dwr): ein reaktor mit leichtem wasser als moderator und kühlmittel.
deuterio: isotopo stabile dell'elemento idrogeno con un neutrone e un protone nel nucleo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 f Übersicht über die flüchtigkeit und die menge an spaltprodukten > in einem dwr mit einer thermischen leistung vor 3 300 mw t23i die arbeitsweise eines kernreaktors
sintesi della volatilità e della quantità dei prodotti di fissione η un reattore ad acqua pressurizzata da 3 300 mw (termici)[231
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die höhe des beitrags entspräche vergleichbaren internationalen kosten für die entsorgung abgebrannter brennelemente, um alle künftigen kosten von dwr-brennelementen zu decken.
il livello dei contributi è stato fissato prendendo come riferimento costi internazionali comparabili di gestione del combustibile esaurito, per coprire tutti i costi futuri del combustibile pwr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(202) hinsichtlich der Übernahme laufender ausgaben erinnern die britischen behörden daran, dass sich die verpflichtung der regierung nur auf alte geregelte verbindlichkeiten, stilllegungsverbindlichkeiten und ungeregelte verbindlichkeiten im zusammenhang mit bereits abgebrannten agr-brennelementen, allen abgebrannten dwr-brennelementen, beim betrieb anfallenden abfällen und anderen damit verbundenen verbindlichkeiten beziehe.
(202) per quanto riguarda il sostegno continuo alle spese correnti, il governo britannico ricorda che il suo impegno copre solo gli oneri contrattuali storici, gli oneri di disattivazione e gli oneri non definiti contrattualmente connessi al combustibile esaurito agr storico, tutto il combustibile esaurito pwr, i residui operativi e altri oneri secondari.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.