Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herr alexander heck
alexander heck
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gmbh ihr ansprechpartner.
gmbh.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
herr alexander taŽÍk
sig. alexander taŽÍk
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
herr alexander wiedow regierungsdirektor
signor alexander wiedou consigiiere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr alexander heider (an)
sig. alexander heider (lav)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
herr alexander rezes minister für verkehr
alexander rezes ministro dei trasporti
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr ansprechpartner in der pressestelle des ewsa:
per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi al servizio stampa del cese:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
herr alexander kessler (für gruppe i)
alexander kessler (per il i gruppo)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der europäische bürgerbeauftragte – ihr ansprechpartner für beschwerden
il mediatore europeo fra cittadini e istituzioni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
herr alexander graf von schwerin (d-ii)
alexander graf von schwerin (d-ii)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
herrn alexander sakkers.
del sig. alexander sakkers.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Österreich _bar_ herr alexander prischl _bar_
austria _bar_ sig. alexander prischl _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- herrn alexander sakkers.
- del sig.
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
herr alexander mÜllerstaatssekretär, bundesministerium für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft
alexander mÜllersottosegretario di stato presso il ministero federale della protezione dei consumatori, dell'alimentazione e dell'agricoltura
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
7.4 die sozialversicherungsträger der mitgliedstaaten: ihr ansprechpartner bei schwierigen fragen
numerose sono le ragioni alla base del ricorso giurisdizionale:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr alexander mÜllerstaatssekretär, bundesministerium für verbraucherschutz, ernäh-rung und landwirtschaft
sottosegretario di stato, ministero federale della protezione dei consumatori, dell'alimentazione e dell'agricoltura
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
das wünsche ich mir, herr alexander. dann wird ihre britische präsidentschaft erfolgreich sein.
ministro alexander, questo è ciò che vi auguro, affinché la presidenza britannica sia un successo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
oktober 2012 wird herr alexander arabadjiev zum richter beim gerichtshof der europäischen gemeinschaften ernannt.
il signor alexander arabadjiev è nominato giudice alla corte di giustizia delle comunità europee per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 6 ottobre 2012.
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
herr alexander bezeichnete die globalisierung als die größte herausforderung, vor der europa derzeit stehe.
alexander ha definito laglobalizzazione «la sfida più importante cui l’europa deve far fronte», ed è per tale motivo che la presidenza del regno unito insiste sull’importanza diun’economia europea competitiva, aperta e flessibile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beispielsweise wurden herr alexander tóth, ein ungarischer mittelschullehrer, am 30.6.1997 entlassen.
ad esempio, il 30.6.1997 è stato licenziato alexander tóth, un professore ungherese di scuola media.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: