From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il che...
il che...
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
che fortuna
vellutante
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri per il nuovo arrivato che vi porterà tanta gioia e felicità
auguri per la nascita del bambino
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ricevi per il tuo compleanno?
auguri di buon compleanno
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
69. per quanto riguarda il rispetto di quest'ultima disposizione, la commissione osserva che:
69. per quanto riguarda il rispetto di quest'ultima disposizione, la commissione osserva che:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto, la commissione dubita che vi sia proporzionalità tra il livello dell'aiuto e lo svantaggio che intende compensare.
pertanto, la commissione dubita che vi sia proporzionalità tra il livello dell'aiuto e lo svantaggio che intende compensare.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. per quanto riguarda il cumulo, le autorità italiane hanno informato che il provvedimento può cumularsi con altre misure di aiuto.
11. per quanto riguarda il cumulo, le autorità italiane hanno informato che il provvedimento può cumularsi con altre misure di aiuto.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28. per la lotta contro il virus della tristeza degli agrumi, i programmi presentati dalle regioni interessate prevedono le misure che passiamo a descrivere.
28. per la lotta contro il virus della tristeza degli agrumi, i programmi presentati dalle regioni interessate prevedono le misure che passiamo a descrivere.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 31.10.2002 la regione molise è stata colpita dal terremoto, che ha avuto ripercussioni sul cantiere, le maestranze e i fornitori.
il 31.10.2002 la regione molise è stata colpita dal terremoto, che ha avuto ripercussioni sul cantiere, le maestranze e i fornitori.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iii) incidenza di calamità naturali che hanno colpito la regione molise ove è situato il cantiere
iii) incidenza di calamità naturali che hanno colpito la regione molise ove è situato il cantiere
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. le autorità italiane dichiarano che, a loro parere, il provvedimento in oggetto costituisce un aiuto.
14. le autorità italiane dichiarano che, a loro parere, il provvedimento in oggetto costituisce un aiuto.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’italia, come il resto d’europa e del mondo, sta combattendo contro un grande gigante invisibile e silenzioso, che non dà tregua.
sta combattendo contro un grande gigante invisibile e silenzioso, che non dà tregua
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel caso della compensazione della forza idraulica sorge il problema che deve essere prevista una guarnizione altamente resistente tra l'estremità dell'albero rotante e l'alloggiamento fisso,
nel caso della compensazione della forza idraulica sorge il problema che deve essere prevista una guarnizione altamente resistente tra l'estremità dell'albero rotante e l'alloggiamento fisso,
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(29) va notato in primo luogo che l'articolo 87 non richiede che il vantaggio sia diretto.
(29) va notato in primo luogo che l'articolo 87 non richiede che il vantaggio sia diretto.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il capitale della bce, che ammonta a 5.760.652.402,58 euro, è sottoscritto dalle banche centrali nazionali( bcn) di tutti gli stati membri dell’ ue.
das kapital der ezb stammt von den nationalen zentralbanken( nzben) aller eu-mitgliedstaaten und beläuft sich auf 5 760 652 402,58 euros.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting