Results for immunfunktion translation from German to Italian

hiv-infizierte erwachsene mit erhaltener immunfunktion
adulti con infezione da hiv con funzione immunitaria conservata

insbesondere ergab sich keine beeinträchtigung des knochenwachstums, der immunfunktion und der geschlechtsreife.
in particolare, non è stata osservata alcuna compromissione della crescita scheletrica, della funzione immunitaria e della maturazione sessuale.

zur anwendung von gardasil bei personen mit eingeschränkter immunfunktion liegen keine daten vor.
non vi sono dati disponibili circa l’ impiego di gardasil in soggetti con una risposta immunitaria ridotta.

tierversuche weisen auf eine beeinträchtigung der immunfunktion der nachkommen hin (siehe abschnitt 5.3).
gli studi sugli animali indicano una compromissione della funzione immunitaria della prole (vedere paragrafo 5.3).

es wird angenommen, dass das iris infolge der wiederherstellung der immunfunktion bei patienten mit pml auftritt, was zu schwerwiegenden neurologischen komplikationen führen und tödlich verlaufen kann.
si ritiene che la sindrome iris derivi dal ripristino della funzione immunitaria nei pazienti con pml, una condizione che può provocare gravi complicanze neurologiche e risultare fatale.

glucocorticoide sind wichtige steroide für den intermediärstoffwechsel, die immunfunktion, das muskel-skelett- und das bindegewebe sowie das gehirn.
i glucocorticoidi sono steroidi importanti per il metabolismo intermedio, la funzione immunitaria, il sistema muscoloscheletrico e il tessuto connettivo e il cervello.

bei affen hatte mepolizumab keinen einfluss auf die schwangerschaft oder die embryonale/fetale und die postnatale entwicklung (einschließlich immunfunktion) der nachkommen.
nelle scimmie mepolizumab non ha avuto alcun effetto sulla gravidanza o sullo sviluppo embrionale/fetale e post-natale della progenie (compresa la funzione immununitaria).

tierstudien haben gezeigt, dass enfuvirtid einige der immunfunktionen beeinträchtigen kann (siehe abschnitt 5.3).
studi condotti negli animali hanno mostrato che enfuvirtide può alterare alcune funzioni immunitarie (vedere paragrafo 5.3).