Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: initiale    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

Initiale

Capolettera

Last Update: 2010-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Initiale Behandlungszuordnung
http://www.emea.europa.eu/

Trattamento assegnato all’ inizio
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Initiale Einzeldosis:
http://www.emea.europa.eu/

Dose singola iniziale:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Initialen

Capolettera

Last Update: 2011-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Das initiale Behandlungsintervall sollte 2-3 Stunden betragen.
http://www.emea.europa.eu/

53 L’ intervallo iniziale tra le somministrazioni deve essere di 2-3 ore.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

Die initiale Infusionsgeschwindigkeit beträgt 0,3 ml/kg KG/h.
http://www.emea.europa.eu/

La velocità di infusione iniziale è di 0,3 ml/kg p.c./h.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die initiale Füllung muss daher nach 14 Tagen ausgetauscht werden.
http://www.emea.europa.eu/

Dopo 14 giorni è necessario eseguire una nuova ricarica della pompa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die initiale Füllung muss daher nach 14 Tagen ausgetauscht werden.
http://www.emea.europa.eu/

Dopo 14 giorni si deve eseguire una nuova ricarica della pompa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Daher ist bei Patienten mit Nierenfunktionsstörungen keine initiale Dosisanpassung erforderlich.
http://www.emea.europa.eu/

Perciò in pazienti con alterata funzionalità renale non è necessario nessun aggiustamento della dose iniziale.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tabelle 1 DOSIERUNGSTABELLE – INITIALE TITRATION Tag 1 300 mg einmal täglich
http://www.emea.europa.eu/

Tabella 1 SCHEMA DI DOSAGGIO – TITOLAZIONE INIZIALE Giorno 1 300 mg una volta/ die
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die empfohlene initiale Tagesdosis von EXJADE beträgt 20 mg/kg Körpergewicht.
http://www.emea.europa.eu/

La dose giornaliera iniziale raccomandata di EXJADE è di 20 mg/ kg di peso corporeo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die initiale Plasma- Halbwertszeit des Liganden liegt bei etwa 50 Minuten.
http://www.emea.europa.eu/

L' emivita iniziale del legante nel plasma è di circa 50 minuti.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bei leichten Leberfunktionsstörungen ist bei der empfohlenen Dosis keine initiale Dosisanpassung erforderlich.
http://www.emea.europa.eu/

In caso di lieve disfunzione epatica non è necessario nessun aggiustamento iniziale della dose raccomandata.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-licence (ou extrait) de remplacement d'une licence (ou extrait) perdü -numéro de la licence initiale...

-licence (ou extrait) de remplacement d'une licence (ou extrait) perdue -numéro de la licence initiale...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

PECBoden initial (µg/kg)
http://www.emea.europa.eu/

PECterreno iniziale (µg/ kg)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

% Verbesserung des VASPI- Scores am Ende der initialen Titrierung (SD)
http://www.emea.europa.eu/

% miglioramento nel punteggio VASPI al termine dell’ adattamento iniziale del dosaggio (SD)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

November 2001 (initiales Protokoll); Protokollän- derung von CHMP im November 2006 zugestimmt
http://www.emea.europa.eu/

Novembre 2001 (protocollo iniziale) Emendamento al protocollo approvato dal CHMP in Novembre 2006
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Mittlerer VASPI-Score am Ende der initialen Titrierung in mm (SD)
http://www.emea.europa.eu/

Punteggio medio VASPI al termine dell’ adattamento iniziale del dosaggio in mm (SD)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Initialer intravenöser Bolus:
http://www.emea.europa.eu/

Bolo endovenoso iniziale:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Unmittelbar unterhalb der Statue stehen die Initialen des Künstlers, Bodo Broschat.
http://www.ecb.int/

Le iniziali dell’ artista, Bodo Broschat, sono impresse in basso, sotto il basamento della statua.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nierenfunktionsstörungen (German - Italian) | infusionsgeschwindigkeit (German - Italian) | behandlungszuordnung (German - Italian)


Users are now asking for help: madalas nakong pumunta sa kanila (Tagalog>English) | incessible (French>English) | j?ai hate de revoir mes parents (French>English) | parade (English>Welsh) | j?ai mal a la gorge????????????bungulla (French>English) | no puedo esperar (Italian>Spanish) | garder ma session active (French>English) | thulium (English>French) | fatto salvo diverso accordo tra le parti (Italian>Spanish) | považovat (Czech>Hungarian) | 修改 (Chinese (Simplified)>French) | tone: (English>Czech) | audit and compliance committee (English>French) | starter drive (English>German) | transportimise (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语