Results for isolierter und beheizter unterbau: translation from German to Italian

die forschung ist also, wie mehrere redner bereits ausführten, kein isolierter und entlegener bereich
e un autobus che non possiamo perdere, tanto più che abbiamo la possibilità di pilotarlo a buon fine.

alle isolierten und als salmonella spp.
tutti gli isolati positivi alla salmonella spp.

mitteilungen über isolierte und abgetrennte rechner versenden
invio delle notifiche dei sistemi in quarantena e disattivati

isolierte und unkoordinierte fue-arbeit;
impegni frammentati e scoordinati in materia di r&s;

abfälle und unverkäufliche stoffe sollten isoliert und identifiziert werden.
i residui e i materiali invendibili vanno isolati e identificati.

ausgegrenzte menschen sind oft isoliert und fühlen sich im stich gelassen.
le popolazioni escluse sono spesso isolate e si sentono abbandonate.

die stromversorgungsdurchführung zur herstellung einer isolierten und festen elektrischen verbindung muss hermetisch abschließen.
l'isolatore di alimentazione, per formare una connessione elettrica isolata e stagna, deve essere di tipo a tenuta ermetica.

die bosnier, moslems und kroaten wären isoliert und das fortbestehen ihrer republik unmöglich.
in questo ritorno era in gioco la responsabilità della comuni

es ist nicht nur die berechtigte furcht vor den wirtschaftlichen folgen eines krieges, der isoliert und auseinanderreißt.
non si tratta solo del timore giustificabile per le conseguenze economiche di una guerra che distrugge e che isola.

wenn möglich bereinigt er sie, ansonsten werden sie isoliert und gelöscht, und er liefert entsprechende reports.
questo servizio su base web controlla automaticamente la presenza di minacce, le elimina laddove possibile, le mette in quarantena e, nel caso, le cancella, generando poi report.

als einzige enterprise-sicherheitslösung auf dem markt überprüft, isoliert und bereinigt es dokumente und dateien, bevor diese in die sap-umgebung gelangen.
rappresenta l'unica soluzione di protezione di classe enterprise che esegue la scansione, le quarantene e corregge i documenti e i file, prima che raggiungano l'ambiente sap.