You searched for: itd [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
ITD-Lenkungsausschüsse
|
Comitati direttivi dei DTI
|
Last Update: 2009-01-01 |
RESPONSABILI DTI
|
Last Update: 2009-01-01 |
- die Lenkungsausschüsse der ITD,
|
- i comitati direttivi dei DTI,
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) der Leiter der ITD,
|
b) i responsabili dei DTI;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Die folgenden ITD werden gebildet:
|
Sono creati i seguenti DTI:
|
Last Update: 2009-01-01 |
- zum Internationalen Steuerdialog (ITD).
|
- il dialogo fiscale internazionale (DFI).
|
Last Update: 2009-01-01 |
f) 7 % für das ITD "Öko-Design",
|
f) 7 % per il DTI "Progettazione ecocompatibile";
|
Last Update: 2009-01-01 |
g) Beilegung von Streitigkeiten innerhalb des ITD;
|
g) gestire le controversie all'interno dei DTI;
|
Last Update: 2009-01-01 |
c) 10 % für das ITD "Umweltfreundliche Drehflügler",
|
c) 10 % per il DTI "Aeromobile ad ala rotante ecologico";
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) 24 % für das ITD "Intelligentes Starrflügelflugzeug",
|
a) 24 % per il DTI "Aeromobile ad ala fissa intelligente";
|
Last Update: 2009-01-01 |
d) 27 % für das ITD "Nachhaltige und umweltfreundliche Motoren",
|
d) 27 % per il DTI "Motori ecologici sostenibili";
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) Erstellung des detaillierten jährlichen Arbeitsprogramms für das ITD;
|
b) elaborare i programmi di lavoro annuali dettagliati del DTI;
|
Last Update: 2009-01-01 |
c) dem Exekutivdirektor und dem für das ITD zuständigen Mitarbeiter,
|
c) dal direttore esecutivo e dal funzionario responsabile del DTI;
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) Bewertung der Umweltauswirkungen der Technologieergebnisse der einzelnen ITD;
|
a) valutare l'impatto ambientale dei risultati tecnologici ottenuti dai singoli DTI;
|
Last Update: 2009-01-01 |
e) 19 % für das ITD "Systeme für den umweltfreundlichen Betrieb",
|
e) 19 % per il DTI "Sistemi per operazioni rispettose dell'ambiente";
|
Last Update: 2009-01-01 |
e) Verabschiedung von Änderungen der Zuweisung von Haushaltsmitteln an ITD;
|
e) adozione delle modifiche degli stanziamenti di bilancio assegnati ai DTI;
|
Last Update: 2009-01-01 |
i) Beilegung von Streitigkeiten innerhalb von ITD in dritter Instanz;
|
i) composizione delle controversie in terza istanza all'interno dei DTI;
|
Last Update: 2009-01-01 |
ITD-Lenkungsausschüsse werden vom Verwaltungsrat für jedes der sechs ITD eingesetzt.
|
Per ciascuno dei sei DTI il consiglio di direzione istituisce un comitato direttivo DTI.
|
Last Update: 2009-01-01 |
e) "ITD-Leiter" ein Mitglied der Leitung eines der sechs ITD;
|
e) per "responsabile di DTI" si intende il co-responsabile di uno dei sei DTI;
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) einem Vertreter jedes assoziierten Mitglieds im ITD sowie sonstigen Leitern teilnehmender ITD,
|
b) dai rappresentanti di ciascun associato nell'ambito del DTI e degli altri responsabili di DTI partecipanti;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: technologieergebnisse (German - Italian) | starrflügelflugzeug (German - Italian) | lenkungsausschüsse (German - Italian) | umweltfreundlichen (German - Italian)
Users are now asking for help: indiscretions (English>Tagalog) | let?s gather some wood for timber smurf (English>Portuguese) | getuigschrift (Dutch>English) | provided by notary (English>Portuguese) | monter en régime (German>French) | auswahlmodus (German>English) | stuwbekken (Dutch>French) | heptasílabo (Spanish>Hebrew) | tula (English>Portuguese) | ausserhalb der anlage (German>English) | stroomafnameovereenkomst (Dutch>French) | arfynach (Welsh>English) | data erratic, intermittent or incorrect (English>Spanish) | lieu (French>Portuguese) | herbaje (Spanish>Hebrew)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语