Results for kürzungen translation from German to Italian

kürzungen
riduzioni

prozentuale kürzungen
tassi di riduzione

aufstockungen / kürzungen
rafforzamenti/riduzioni

kürzungen und ausschlüsse
riduzioni e revoche

bereits vorgenommene kürzungen
detrazioni già effettuate

kürzungen (pl.) im haushalt
austerità

regelung für kumulative kürzungen
sistema di riduzione cumulativa

betrifft: kürzungen der militärausgaben
oggetto: etichettatura di prodotti «non dannosi per l'ambiente»

kürzungen vorgenommen werden sollen.
disponibile è insufficiente per far fronte al volume delle domande con priorità.

summe einschließlich kürzungen und aussetzungen
totale incluse riduzioni e sospensioni

kürzungen, ausschlüsse und rechtsgrundlose zahlungen
riduzioni, revoche e pagamenti indebiti

nachfolgend einige vorschläge für kürzungen:
segue un elenco di alcuni tagli proposti:

gleichzeitig wurden beim budget kürzungen vorgenommen.
allo stesso tempo sono stati realizzati tagli di bilancio.

haushaltspläne päischen entwicklungsfonds (eef) signifikante kürzungen vorgenommen.
bilanci ecu, cosa che rappresenta una leggera diminuzione rispetto alle dotazioni previste nel ppb.

f603: grund der kürzung
f603: motivi della riduzione