Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kannst du mir mal kurz helfen?
mi puoi aiutare un attimo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du mir das sagen?
puoi dirmelo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du mir nicht schreiben?
puoi non scrivermi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du surfen?-
sai fare surf-
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du mir das rezept geben?
puoi darmi la ricetta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du mir ein foto von dir schicken
puoi mandarmi una tua foto
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist der einzige, der mir helfen kann.
tu sei l'unico che può aiutarmi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du deutsch schreiben
com'è stai io non scrivo in germana dar traduce
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du französisch sprechen?
sai parlare in francese?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du mir ein foto von deinen melodien schicken
puoi mandarmi una tua foto?
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du den unterschied erkennen?"
vedi la differenza?».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»das kannst du nicht verstehen.
— tu non puoi capire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»aber was kannst du denn nicht?
— che cosa non puoi?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du unsere spülmaschine reparieren?
puoi riparare la nostra lavastoviglie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohne sauerstoff kannst du nichts verbrennen.
non puoi bruciare nulla senza l'ossigeno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du bitte die klappe halten?
puoi stare zitto per favore?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit dem verdienten geld kannst du der jungen malerin helfen, ihre neue wohnung einzurichten.
col denaro guadagnato potrai aiutare giovani artisti a costruirsi una nuova casa.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
wenn du mir helfen könntest, könnte ich diese arbeit vollenden.
se tu mi potessi aiutare, potrei compiere questo lavoro.
Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jetzt kannst du das neue paket installieren:
ora puoi installare il nuovo pacchetto:
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du noch nicht registriert bist, kannst du als
se tuttavia non ti sei registrato, puoi farlo adesso qui.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: