Results for kontaktangaben translation from German to Italian

kontaktangaben:
contattare:

- name und kontaktangaben;
- nome e coordinate di contatto;

kontaktperson: [kontaktangaben]
persona di contatto: [recapiti]

kontaktangaben zum verband
recapiti dell’organizzazione imprenditoriale

zuständiger beamter: kontaktangaben
coordinate del funzionario responsabile

- name des verbands und kontaktangaben;
- nome e coordinate di contatto dell'organizzazione;

kontaktangaben für den fall betreffende mitteilungen.
a chi rivolgersi per comunicazioni sul proprio caso.

name des kreditgebers/kreditvermittlers und kontaktangaben
identità e recapiti del creditore/intermediario del credito

zertifizierungsstelle für personal (name und kontaktangaben)
organismo di certificazione del personale (nome e recapito)

die identität des nachgeschalteten anwenders und kontaktangaben;
la sua identità e le sue coordinate;

gramms sowie beschreibungen der prioritäten und kontaktangaben.
zione, nonché una descrizione delle priorità e le indicazioni relative alle personeda contattare.

datum der meldung: gemeldet von (kontaktangaben):
data del rapporto: rapporto presentato da (coordinate):

einzelpersonen finden die kontaktangaben der ewsa-mitglieder hier.
le organizzazioni/persone interessate possono trovare qui i recapiti dei membri del cese.

[name der nzb; kontaktangaben für nachfragen; adresse]
[denominazione della bcn; contatti per eventuali chiarimenti; indirizzo]

a name und kontaktangaben des öffentlichen auftraggebers/der vergabestelle,
a denominazione e recapito dell'amministrazione aggiudicatrice/dell'ente aggiudicatore;

(a) ihre bezeichnung, kontaktangaben und website-adresse;
(a) il loro nome, le informazioni di contatto e l'indirizzo web;

b) den namen des anbieters oder seines bevollmächtigten mit kontaktangaben;
b) il nome e i dati di contatto del fornitore o del suo rappresentante;

sie teilen der kommission diese benennung und die kontaktangaben der behörde mit.
essi informano la commissione di tale designazione e le comunicano gli estremi dell'autorità designata.

(a) bezeichnung, kontaktangaben und websiteadressen dieser as-stellen;
(a) nome, informazioni di contatto e indirizzi web di tali organismi adr;

titel des zertifikats | zertifizierungsstelle für personal (name und kontaktangaben) |
titolo del certificato | organismo di certificazione del personale (nome e recapito) |