From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontrollbesuche
visite di controllo
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
gemeinsame kontrollbesuche
effettuazione di ispezioni congiunte;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
untersuchung und kontrollbesuche
inchiesta e visite di verifica
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollbesuche in den mitgliedstaaten
visite presso gli stati membri
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
9 kontrollbesuche / 8 länder
9 missioni / 8 paesi
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
betroffene parteien und kontrollbesuche
parti interessate e visite di verifica
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
b) betroffene parteien und kontrollbesuche
b) parti interessate e visite di verifica
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2003 wurden insgesamt 14 kontrollbesuche vorgenommen.
nel 2003 sono state effettuate 14 missioni di verifica contabile.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
folglich mussten die kontrollbesuche abgebrochen werden.
di conseguenza, le visite di verifica sono state interrotte.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei folgenden unternehmen wurden kontrollbesuche durchgeführt:
sono state effettuate visite di verifica presso le sedi delle seguenti società:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bei acht verwenderunternehmen wurden zusätzliche kontrollbesuche durchgeführt.
visite di controllo supplementari hanno avuto luogo nelle sedi di otto società utilizzatrici.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in den folgenden unternehmen wurden kontrollbesuche durchgeführt:
sono state effettuate visite di verifica presso le seguenti società:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in den betrieben folgender unternehmen wurden kontrollbesuche durchgeführt:
sono state effettuate visite di verifica presso le sedi delle seguenti società:
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
ergebnisse des kontrollbesuches im unternehmen
esito della visita di verifica presso la società
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 3
Quality: