Results for landschaftsverbesserung translation from German to Italian

insofern beinhaltet der vorschlag auch umwelt freundliche maßnahmen (biotope, erholungsräume, landschaftsverbesserung).
questa proposta prevede così deue misure positive per l'ambiente (biotopi, aree per il tempo ubero, valorizzazione del paesaggio).

32 verschmutzung im ländlichen raum (insbesondere der trinkwasserverschmutzung), ei ne umweltfreundlichere landwirtschaft, schutz der natur sowie aufforstungsmaßnahmen, die dem umweltschutz dienen und zur landschaftsverbesserung beitragen.
32 potabile), sviluppare un'agricoltura più rispettosa dell'ambiente, preservare la natura e in staurare una gestione delle foreste sana dal punto di vista ecologico e della bellezza del paesaggio.

- landwirte auf eine qualitative neuausrichtung der erzeugung und auf die anwendung von produktionsverfahren vorzubereiten, die mit den belangen der landschaftserhaltung und der landschaftsverbesserung, des umweltschutzes, der hygiene und des tierschutzes vereinbar sind, sowie ihnen qualifikationen zu vermitteln, die sie benötigen, um einen wirtschaftlich lebensfähigen betrieb leiten zu können, und
- a preparare gli agricoltori al riorientamento qualitativo della produzione, all'applicazione di metodi di produzione compatibili con la conservazione e il miglioramento del paesaggio, con la tutela dell'ambiente, con l'igiene e con il benessere degli animali, nonché a impartire loro la formazione necessaria per gestire un'azienda agricola economicamente redditizia e