Results for lehrausbildung für die kfz mechaniker translation from German to Italian

die kfz-industrie
industria automobilistica

Überprüfung des regelungssystems für die kfz-industrie
revisione della legislazione automobilistica

diese regelung gilt für die kfz- und die kunstfaserindustrie.
12-1997, punto 1.2.110 conclusioni del consiglio europeo di colonia — boll.

Überarbeitung des gemeinschaftsrahmens für beihilfen an die kfz-industrie
revisione della disciplina degli aiuti di stato all'industria automobilistica

vorschlag für die kfz.-haftpflichtversicherung zur förderung des freien
commissione sul sistema di compensazione, sebbene abbia formulato riserve rispetto ad alcuni aspetti operativi.

was wir aber nicht bekamen, war eine ausbildung für un sere kfz-mechaniker oder ersatzteile.
avevamo un parco camion con necessità diverse, molti dei quali ci

un/ece-regelung: stoffe für die kfz-innenausstattung
la relazione è stata approvata.

mindestdeckungssummenfÜr die kfz-haftpflicht-pflichtversicherung
importi minimi coperti dall'assicurazione obbligatoria

beihilfen im verkehrssektor für die kfz-industrie in regionen in äußerster randlage
aiuto al trasporto a favore dell’industria automobilistica nelle regioni

berufspraktische zweige catp z. b. maurer, kfz-mechaniker, krankenpfleger*
apprendistato catp per es. muratore, meccanico di auto, infermiere*

für die kfz-industrie gelten entsprechend den eg-rechtsvorschriften besondere einschränkungen.
particolari limitazioni sono previste per l'industria automobilistica, secondo la normativa comunitaria.

denn dieses speziell für die kfz-haftpflichtversicherung geschaffene system hat sich seit jahren bewährt.
questo sistema, infatti, creato appositamente per l'assicurazione rca, si dimostra valido da diversi anni.

beihilfen im verkehrssektor für die kfz-industrie in regionen in äußerster randlage und mit geringer bevölkerungsdichte
aspetti degli aiuti di stato nell’attuazione del sistema di scambio delle emissioni

das begrenzte die schreibgeschwindigkeit auf ein für die damalige mechanik verträgliches maß.
con un ritardo di oltre 50 anni sono stati presentati numerosi prototipi di tastiere, adattate alla morfologia (separazione per ogni mano per ridurre l'affaticamento delle mani in posizione contratta vicino al corpo, numero ridotto e ottimizzazione dei tasti tenuto conto della frequenza delle lettere nella lingua e durata di apprendimento ridotta dal 50 al 70%,

deshalb verabschiedete die kommission im dezember 1988 eine gemeinschafltiche rahmenregelung zu den staatlichen beihilfen für die kfz-industrie.
non c'è un briciolo di verità in queste voci.

sie ist auch für die versicherungsunternehmen von erheblichem interesse, weil ein wesentlicher teil des schadenversicherungsgeschäfts in der gemeinschaft auf die kfz-haftpflichtversicherung entfällt.
essa è anche di fondamentale importanza per le compagnie di assicurazione, in quanto rappresenta una parte consistente dell'attività assicurativa, ramo non vita, nella comunità, oltre ad avere un impatto sulla libera circolazione di persone e veicoli.

2.3.7 die kfz-versicherung wird von vielen verbrauchern als massenware betrachtet.
2.3.7 l'assicurazione auto è vista da molti consumatori come un prodotto di base.

die kfz haftpflichtversicherung vertrag nr. protected wird minimal bis zum 31.12.2018 in geltung bleiben,
il contratto di assicurazione per la responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicolo n. protetto resterà valido fino al 31.12.2018,

die gewährung dieser art von beihilfen durch die mitgliedstaaten bleibt innerhalb enger grenzen, die durch einen spezifischen gemeinschaftsrahmen für die kfz-industrie gesetzt werden.
la concessione di aiuti di questo tipo da parte degli stati membri continua ad essere rigidamente contenuta mediante l'applicazione di una disciplina specifica.

das norwegische system funktioniert wie folgt: bis 2007 waren für die kfz-steuer drei komponenten ausschlaggebend: hubraum, fahrzeuggewicht und motorleistung.
inoltre, le campagne dovrebbero offrire delle alternative ai voli all’estero, per esempio fornendo informazioni sulle vacanze nel proprio paese e sui viaggi in treno su lunga distanza.