Results for leistungsbegrenzungsvorrichtungen translation from German to Italian

gemäß erwägungsgrund 26 der verordnung (eg) nr. 1400/2002 ist daimlerchrysler nicht verpflichtet, unabhängigen werkstätten technische informationen zur verfügung zu stellen, die dritten die umgehung oder ausschaltung eingebauter diebstahlschutzvorrichtungen, die neueichung [3] elektronischer anlagen oder die manipulierung von leistungsbegrenzungsvorrichtungen ermöglichen könnten.
ai sensi del considerando 26 del regolamento (ce) n. 1400/2002, daimlerchrysler non è obbligata a fornire ai riparatori indipendenti informazioni tecniche che potrebbero permettere a terzi di aggirare i dispositivi antifurto o di disattivarli e/o di ricalibrare [3] dispositivi elettronici o manomettere i dispositivi che limitano le prestazioni degli autoveicoli.