Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lieblings-sänger
cantanti preferiti
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lieblings bike-erfindung
innovazione tecnologica preferita
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
wer ist dein lieblings-dj?
chi è il tuo dj preferito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meistere deine lieblings-spielzüge.
per un controllo assoluto durante le azioni preferite.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mönchsgrüße von ihrer lieblings-enkelin
saluti da monaco
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speichern sie den ton ihrer lieblings-musikvideos als mp3 datei ab
conversione dell'audio dei video musicali in file mp3
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wobei sie mit speziellen tasten ihre lieblings-websites aufrufen können
mediante l'uso di tasti dedicati che consentono di accedere ai siti preferiti con un solo tasto.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wie kann ich meine lieblings-streams zu & amarok; hinzufügen?
come si fa ad aggiungere i flussi preferiti ad & amarok;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie können diese webkamera mit ihren lieblings-im-anwendungen benutzen.
puoi utilizzare la tua piattaforma di messaggistica istantanea preferita.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank der vier voreinstellungen haben sie einen sofortigen zugriff auf ihre lieblings-internetradiosender und wiedergabelisten.
quattro pratiche funzioni di preimpostazione consentono di avere rapido accesso alle stazioni radio internet e agli elenchi di riproduzione preferiti.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag herr suppino heute möchte ich für sie ein wenig über mein lieblings thema nähmlich essen reden.
ciao signor suppino oggi vorrebbe per loro un po ' sul mio tema preferito e cioè cibo parlare.
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 programmierbare tasten, mit denen sie ihre lieblings-radiosender und -wiedergabelisten mit nur einem tastendruck aufrufen können
6 pulsanti preimpostati consentono di accedere con un solo tocco alle stazioni radio e agli elenchi di riproduzione preferiti
Last Update: 2014-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lassen sie sich von ihrer lieblings-wiedergabeliste, -internetradiosendung, ihrem lieblingsgeräusch oder -weckton wecken.
svegliati al suono dell'elenco di riproduzione, del programma radio internet, del suono della natura o del segnale acustico della sveglia preferiti: puoi persino scegliere qualcosa di diverso per ogni giorno della settimana!
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank der einfachen netzwerk-einstellungen und der passenden geräte erleben sie ihre lieblings-fernsehsendungen flexibel in jedem raum!
con configurazioni di rete semplici e i dispositivi adeguati, potrete guardare i vostri programmi preferiti in tempo reale in qualsiasi punto della casa!
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besucher des kunstmuseums werden sich freuen, ihre lieblings-science-fiction-filme in 3d erleben zu können.
i visitatori del museo delle belle arti potranno godersi in 3d il loro film di fantascienza preferito.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit nero showtime spielen sie ihre lieblings-dvds ab, hören musik und verwandeln ihren computer in ein heimkino und das bei hervorragender bild- und tonqualität.
con nero showtime è possibile guardare i film in dvd preferiti, ascoltare la musica e trasformare il proprio computer in un home theater: tutto con una qualità delle immagini e del suono eccellente.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke liebling
danke liebling
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: