Results for luftstromes translation from German to Italian

zur regelung des luftstromes zum fid
per la regolazione del flusso d'aria inviato al fid.

zur regelung des luftstromes zum fid.
per il controllo della portata d'aria al fid.

d) einrichtung zur steuerung und messung des luftstromes
d) dispositivo per controllare e misurare il flusso d'aria;

zur entstaubung dieses luftstromes können naß­ oder, wie im salzgitter­gebiet, trockenfilter­entstauber verwendet werden.
per depolverare questa corrente di ventilazione si possono utilizzare depolveratori a umido o, come nella zona di salzgitter, depolveratori oon filtro a secco,

zur entstaubung dieses luftstromes können naß- oder, wie im salzgitter-gebiet, trockenfilter-entstauber verwendet werden.
per depolverare questa corrente di ventilazione si possono utilizzare depolveratori a umido o, come nella zona di salzgitter, depolveratori oon filtro a secco.

100 µl dieser lösung werden in einem 2-ml-derivatisierungskölbchen (3.6) mittels eines schwachen luftstromes zum trocknen gebracht.
dopo omogeneizzazione del campione, si prelevano 100 µl di soluzione che si pongono in una fiala (punto 3.6) e si portano a secchezza sotto leggera corrente d'aria, previa eventuale aggiunta di 100 µl di etanolo assoluto per facilitare l'evaporazione.

luftstrom
flusso d'aria