Results for marktregulierungsinstrumente translation from German to Italian

• die veränderung der marktregulierungsinstrumente.
• la modifica degli strumenti di regolamentazione dei mercati.

bei der reform von 1996 wurde ein großteil der marktregulierungsinstrumente durch die betriebsmittel der erzeugerorganisationen ersetzt.
con la riforma del 1996 la maggior parte degli strumenti di regolamentazione del mercato è stata sostituita dai fondi di esercizio delle organizzazioni di produttori.

die Änderungsvorschläge des ep-comagri sehen die beibehaltung oder ausweitung der anwendung einiger redundanter oder veralteter marktinstrumente und die hinzufügung neuer marktregulierungsinstrumente vor.
gli emendamenti adottati dalla commissione agri del pe mantengono o estendono l'applicazione di certi strumenti di mercato superflui o superati e aggiungono nuovi strumenti di regolamentazione del mercato.

am 24. juni (8) hat der rat die grundverordnung für tabak geändert, um die marktregulierungsinstrumente besser an die entwicklung der struktur des
il 24 luglio (3) il consiglio ha modificato il regolamento di base per il tabacco, per adattare gli strumenti di controllo del mercato all'evoluzione delle strutture del mercato comunitario.

1.21 der adr ersucht die kommission um eine bewertung der frage, ob die errichtung einer gmo für aquakulturerzeugnisse als rahmen für die bewältigung der herausforderungen, denen sie sich am markt stellen muss, zweckmäßig ist; dies gilt insbesondere für die organisation der angehörigen dieses berufsstandes und die prüfung der notwendigkeit der schaffung von marktregulierungsinstrumenten.
2.4 ii comitato reputa opportuno separare nettamente le voci strutturali dello sfop destinate allo sviluppo dell'acquacoltura, cercando in particolare di potenziare uno sviluppo armonioso dell'acquacoltura estensiva.