Results for meinung translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

meinung

Italian

opinione

Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Öffentliche meinung

Italian

opinione pubblica

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

meinung andererseits.

Italian

si assiste ad una spaccatura tra il fronte dei decisori ed esperti e quello dell'opinione pubblica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

meiner meinung nach

Italian

secondo me

Last Update: 2014-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ganz ihrer meinung.

Italian

si sono applicate le regole di funzionamento del sistema.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

keine meinung in %

Italian

non so in %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

mehrsprachigkeit (5) meinung

Italian

use lavoro a tempo determinato (6)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

„– ihre meinung, deniau?

Italian

— la sua opinione, deniau?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ach meinung von michael

Italian

transnazionali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nichtregierungsorganisation, öffentliche meinung

Italian

organizzazione mondiale del commercio, protezione dell'ambiente motore agente inquinante dell'atmosfera, inquinamento, lotta contro l'inquinamento, ravvicinamento delle legislazioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

□ keine meinung ■ negativ

Italian

') risposte al sondaggio eurobarometro n.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

41 öffentliche meinung osteuropa

Italian

41 protocollo di accordo accordo ce, accordo di cooperazione. malta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

neyts-uyttebroeck eher meinung.

Italian

thyssen gli esperimenti nucleari.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

— kenntnis der öffentlichen meinung;

Italian

d. calcio professionistico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

3.2 derzeitige öffentliche meinung

Italian

3.2 orientamento attuale dell'opinione pubblica

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

erstens, unsere öffentliche meinung.

Italian

ciò proteggerà la democrazia e proteggerà anche noi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

leonardi liehen meinung usw. gegeben.

Italian

vorrei in primo luogo riprovare ciò.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Öffentliche meinung beihilfepolitik, haushaltsmittelansatz, mitfinanzierung, nichtregierungsorganisation

Italian

590 programma di aiuto bosnia erzegovina, composizione delle controversie, delegazione della commissione democratizzazione, integrazione sociale, irlanda del nord, ricostruzione economica finanziamento comunitario, irlanda del nord, mantenimento della

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ihre meinung/kommentare: regionsandcities@cor.europa.eu

Italian

le vostre reazioni/i vostri commenti: regionsandcities@cor.europa.eu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

nachrichten und meinungen

Italian

notizie e opinioni

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,930,196 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK