Results for meistbegÜnstigung translation from German to Italian

meistbegünstigung
clausola della nazione più favorita

use meistbegünstigung (2021)
7227 africa 7237 geografìa economica acp-paesi membri africa centrale udeac-paesi membri guerra, vedova di — use vedovo (2806)

grundsatz der meistbegünstigung
principio della massima facilitazione

grundregel der meistbegünstigung an.
servizi di distribuzione

einfuhrpolitik, hackfrucht, meistbegünstigung
9- 111 politica di bilancio, politica di sviluppo, politica economica, previsione economica

keine rückwirkung der meistbegünstigung
il trattamento della nazione più favorita non ha effetto retroattivo

meistbegünstigung drittland, einfuhrpolitik, hackfrucht
811 85 principio chi inquina paga gestione dei rifiuti, protezione dell'ambiente, rifiuti irrecuperabili, tossicità

drittland, einfuhr, meistbegünstigung, portugal
346 343 363 carburante, gas di combustione, inquinamento atmosferico, veicolo a motore

use massenbedarfsgut (2026) meistbegünstigung (2021)
use restituzione all'esportazione (2006) legislazione doganale massimale quantitativo

die vertragsparteien gewähren einander die meistbegünstigung.
le parti si concederanno a vicenda il trattamento della nazione più favorita.

außerdem soll der grundsatz der meistbegünstigung gelten.
marín, vicepresidente della commissione, dal 23 al 25 luglio.

nt2 havanna-charta nt2 meistbegünstigung nt2 ursprungserzeugnis
nt2 fondo comune nt2 scorta regolatrice

vorschläge wichtig, für zusatzeinfuhren die meistbegünstigung einzuräumen.
misure di questo tipo sono tanto più indispensabili viste le proposte fatte in sede gatt, miranti ad un trattamento npf per importazioni supplementari.

beide parteien werden sich weiterhin meistbegünstigung gewähren.
le parti continueranno inoltre a concedersi reciprocamente il trattamento della nazione più favorita.

ferner gewähren die vertragsparteien einander weiterhin die meistbegünstigung.
le parti continueranno ad accordarsi la clausola della nazione più favorita.

die vertragsparteien gewähren einander in ihren handelsbeziehungen die meistbegünstigung.
nelle loro relazioni commerciali, le parti contraenti si concedono reciprocamente il trattamento della nazione più favorita.

protokoll zwischen der schweiz und algerien über die gewährung der meistbegünstigung
protocollo tra la svizzera e l'algeria concernente la clausola della nazione più favorita

protokoll zwischen der schweiz und marokko betreffend die gewährung der meistbegünstigung
protocollo concernente la clausola della nazione più favorita tra la svizzera e il marocco

aufgrund des abkommens räumen sich beide vertragsparteien gegenseitig die meistbegünstigung ein.
in virtù dell'accordo, le due parti si concedono il trattamento della nazione più favorita.

d was den warenverkehr betrifft, so gewähren sich die parteien gegenseitig die meistbegünstigung.
adozione da parte della commissione di una de cisione euratom, ceca relativa alla conclusione in data 31 maggio.