Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monatsgehälter (und vergleichbare feste prämienzahlungen), zahlungen an arbeitnehmer im zusammenhang mit entlassungen, mietzuschüssen, transportkosten, lebenshaltungskosten, familienzulagen, provisionen, teilnehmergebühren, Überstunden- und nachtschichtvergütungen usw.
sono compresi nei costi del personale le mance, i premi legati al luogo di lavoro e al rendimento, le gratifiche, le tredicesime mensilità (e premi fissi analoghi), le indennità di licenziamento, alloggio, trasporto, carovita e gli assegni familiari, le commissioni, i gettoni di presenza, il lavoro straordinario e notturno, ecc., nonché le imposte, i contributi di sicurezza sociale e gli altri importi dovuti dai lavoratori e trattenuti alla fonte dal datore di lavoro.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: