Results for nager und kleinsäuger translation from German to Italian

nager und kaninchen
roditori e conigli

nager und kaninchen 81,27%
roditori + conigli 81,27%

nager und kaninchen hunde und
roditori e conigli

nager und kaninchen kaltblüter vögel
roditori + conigli animali a sangue freddo uccelli

nager und hasenartige hunde und katzen
totale roditori + lagomorfi totale cani e gatti

Über drei viertel der versuchstiere sind nager und hasen.
più di tre quarti sono roditori e conigli.

2. 90­tage­untersuchungen an einem nager und einem nicht­nager.
studi a 90 giorni su una specie di roditori e una specie di non roditori; 3.

primaten ei nzelne tierarten nager und hunde und kaninchen katzen
roditori e conigli

mäuse + ratten + meeschweinchen + hamster etc nager und hasenartige
non indicati sopra (raggruppamenti)

diese veränderungen sind spezifisch für kleine nager und wurden nicht bei anderen tierspezies beobachtet.
queste alterazioni sono specifiche per i piccoli roditori e non sono state osservate in altre specie animali.

diese veränderungen sind spezifisch für nager und wurden bei anderen spezies und vergleichbaren dosisstufen nicht beobachtet.
queste alterazioni sono specifiche per i piccoli roditori e non sono state osservate in altre specie animali a livelli di dose simili.

ma­ fer­ an­ ver­ sich an entscheidungsträger und nager und sollen den teilnehmern tigkeiten für die beschaffung und wendung solcher informationen
londra (regno unito). 9 dicembre 1998 ad amsterdam (paesi bassi) un semi­nario della durata di due giorni sull'in­telligenza competitiva e strategica.

nager und kaninchen fleischfresser artio- + perissodactyla menschenaffen, halbaffen und andere affen vögel fische andere kaltblüter als fische außerhalb der kategorien
roditori + conigli carnivori artio- + perissodattili proscimmie + scimmie + se. antropomorfe ucceli pesci animali a sangue freddo diversi dai pesci non classificati

(einschließlich der unbedenklichkeitsprüfung von produkten und geräten der human· und veterinärmedizin)1 alle arten einzelne tierarten nager und hunde und primaten kaninchen katzen 23.764 286 0
(comprese le prove d'innocuità di prodotti ed apparecchi per la medicina umana e veterinaria1)

so machen z.b. nager und kaninchen zusammen 77,5%, vögel 5,4% und nichtmenschliche primaten 0,1% der insgesamt verwendeten tiere aus).
ad esempio, roditori e conigli rappresentano il 77,5% degli animali utilizzati, gli uccelli il 5,4% e i primati non umani lo 0,1%.

[6] diese organe, entnommen von 10 tieren pro geschlecht/gruppe der nager und von allen nicht-nagern, einschließlich der schilddrüse (mit nebenschilddrüse) von allen nicht-nagern, sind außerdem zu wiegen.
[6] questi organi, prelevati da 10 animali per sesso e per gruppo per i roditori e da tutti i non roditori, più tiroide (con paratiroidi) per tutti i non roditori, dovrebbero essere pesati.