Results for niedrigverzinslichen translation from German to Italian

nach auffassung deutschlands hat diese abzinsung nichts mit dem liquiditätsaspekt zu tun, sondern nur mit dem umstand, dass sich das wfa-vermögen im wesentlichen aus unverzinslichen und niedrigverzinslichen langfristigen aktiva und passiva zusammensetze.
tale attualizzazione non sarebbe a loro avviso connessa all'aspetto della liquidità, ma è il risultato del fatto che il patrimonio di wfa è composto fondamentalmente da attività e passività a lungo termine a basso tasso di interesse o a tasso zero.

kurzum, alle möglichen maßnahmen betreffend die umstrukturierung, die erleichterung der grund stückslasten und die anpassung der niedrigverzinslichen finanzierungskosten für die investitionsvorhaben und der betriebsmittel müssen geprüft und auf dem wege der auf regionaler ebene festzulegenden entwicklungspläne durchgeführt werden, denn die europäische landwirtschaft ist sehr unterschiedlich von den shetlandinseln bis nach griechenland.
la mia relazione contiene alcune affermazioni di cui si dovrebbe tener conto in sede di rielaborazione delle direttive. innanzitutto, nell'ambito della riforma, o meglio dell'adeguamento della politica agricola comune, dovrebbe essere sottolineata la necessità di direttive e misure più efficaci in materia di strutture agricole, e ciò non solo per il passato, ma anche per il futuro.

niedrigverzinsliche schuldverschreibung
obbligazione a basso tasso di interesse