Results for nierenschwäche translation from German to Italian

nierenschwäche
danno renale

nierenschwäche bei patienten mit niereninsuffizienz ist keine dosisanpassung notwendig.
danno renale non è necessario alcun aggiustamento della dose in pazienti con insufficienza renale.

patienten mit mittelschwer bis schwerer nierenschwäche patienten mit mittelschwerer nierenschwäche wird die einnahme von 5 mg einmal täglich empfohlen.
pazienti con insufficienza renale da moderata a grave per i pazienti con insufficienza renale moderata la dose raccomandata è di 5 mg una volta al giorno.

patienten mit mittelschwer bis schwerer nierenschwäche patienten mit mittelschwerer nierenschwäche wird die einnahme von 5 mg also 10 tropfen einmal täglich empfohlen.
2,5 mg due volte al giorno somministrati come 5 gocce due volte al giorno.

wenn sie unter chronischer nierenschwäche und klinisch offensichtlicher koronarer herzerkrankung oder stauungszeichen durch unzureichende herzleistung leiden, wird ihr arzt sicherstellen, dass ihr hämoglobinspiegel einen bestimmten wert nicht übersteigt.
se ha un’ insufficienza renale cronica e una malattia coronarica clinicamente evidente o segni di congestione dovuti ad una gittata cardiaca insufficiente, il medico controllerà che i livelli di emoglobina non superino un determinato livello.

nach zur zeit vorliegenden erkenntnissen wird durch die behandlung der blutarmut mit abseamed bei erwachsenen mit chronischer nierenschwäche (niereninsuffizienz), die noch nicht dialysepflichtig sind, das fortschreiten der niereninsuffizienz nicht beschleunigt.
in base alle informazioni attualmente disponibili, il trattamento dell’ anemia con abseamed nei pazienti adulti con insufficienza renale cronica che non devono ancora essere dializzati non accelera la progressione dell’ insufficienza renale.

katzen: im falle von wiederholten behandlungen von chronischen krankheiten, die mit leber-, herz- oder nierenschwäche verbunden sind, sollte die entsprechende krankheit vor der behandlung mit virbagen omega überwacht werden.
gatti : in caso di trattamenti ripetuti per malattie croniche associate ad insufficienza cardiaca o renale, la relativa malattia deve essere controllata prima della somministrazione di virbagen omega.