Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier nehmen sie die linke abzweigung, die nach torgnon hinaufführt, und biegen dann nach etwa 2 km links ab zum ortsteil nozon, wo sich das agrounternehmen befindet.
qui imboccare sulla sinistra il bivio che sale a torgnon, dopo circa 2 km prendere a sinistra per la frazione nozon e raggiungere l'agriturismo.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
in nozon können sie sich in dem agrotourismusbetrieb "la clochette" einquartieren, wo sie in all der ruhe stress und anspannung des alltags vergessen; die lage des betriebs ist ideal zum bequemen erreichen der wichtigsten touristischen ziele der region, mit der möglichkeit ausflüge in die berge, zu fuß, oder mit dem mountainbike zu unternehmen.
a nozon si può alloggiare presso l'azienda agrituristica "la clochette" dove, la tranquillità, vi farà dimenticare lo stress e le tensioni di tutti i giorni; l'azienda si trova in una posizione ideale dalla quale si possono raggiungere comodamente tutte le principali mete turistiche della zona con la possibilità di effettuare escursioni in montagna sia a piedi che in mountain-bike.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting