Results for nullkuponanleihen translation from German to Italian

schulden — nullkuponanleihen
debito — obbligazioni prive di cedola

die schulden--- nullkuponanleihen[ 3a.
debito--- obbligazioni prive di cedola[ 3a.

strips sind eine besondere art von nullkuponanleihen .
l' eurosistema può decidere di applicare una percentuale minima di riparto nelle proprie operazioni d' asta .

marktgängige anleihen und schuldverschreibungen, schatzwechsel, nullkuponanleihen, geldmarktpapiere
titoli di debito negoziabili e obbligazioni, buoni, «zero bonds», strumenti del mercato monetario, emessi da non residenti nell'area dell'euro

langfristige schulden, davon: mit variablem zinssatz durchschnittliche restlaufzeit der schulden schulden--- nullkuponanleihen
debito a lungo termine di cui a tasso di interesse variabile scadenza residuale media del debito debito--- obbligazioni prive di cedola

im vorliegenden dokument umfassen nullkuponanleihen wertpapiere, die unter abzug eines diskonts begeben werden, und wertpapiere, bei denen eine einzige zinszahlung bei fälligkeit erfolgt.
il prezzo di riacquisto è pari alla somma del prezzo di acquisto e del differenziale di prezzo equivalente all'interesse sul credito concesso per la durata dell'operazione.

aktieninstrumente, anleihen und schuldverschreibungen, schatzwechsel, nullkuponanleihen, geldmarktpapiere (jeweils begeben von ansässigen außerhalb des euro-währungsgebiets)
strumenti azionari, titoli di debito e obbligazioni, buoni, obbligazioni prive di cedole, strumenti del mercato monetario, emessi da non residenti nell’area dell’euro

1] in form von nullkuponanleihen, d. h. anleihen ohne kuponzahlungen, deren verzinsung auf der differenz zwischen dem ausgabe- und rücknahmepreis beruht.
1] sotto forma di obbligazioni prive di cedola, ovvero obbligazioni che non prevedono il pagamento di cedole il cui interesse è dato dalla differenza tra il prezzo di rimborso e il prezzo di emissione.

anleihen und schuldverschreibungen, schatzwechsel, nullkuponanleihen, geldmarktpapiere, als teil der währungsreserven bewertete aktieninstrumente (jeweils begeben von ansässigen des euro-währungsgebiets)
titoli di debito e obbligazioni, buoni, obbligazioni prive di cedole, strumenti del mercato monetario, strumenti azionari detenuti come parte delle riserve estere, emessi da residenti dell’area euro

wertpapiere marktgängige anleihen und schuldverschreibungen, schatzwechsel, nullkuponanleihen, geldmarktpapiere( außer aktien, beteiligungen und anderen wertpapieren, die unter dem „ sonstigen finanzanlagevermögen “ ausgewiesen werden)
titoli titoli di debito negoziabili come buoni, « notes », obbligazioni, strumenti del mercato monetario( diversi da azioni, partecipazioni e altri titoli ricompresi nella voce « altre attività finanziarie »)

nullkuponanleihe
obbligazione zero-coupon