Results for ossifizierter translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

ossifizierter

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

vermehrte frühresorptionen und eine verminderte anzahl ossifizierter fußwurzelknochen wurden bei 20, 40 und 80 mg/kg/tag beobachtet.

Italian

aumento del numero di riassorbimenti precoci e riduzione del numero di tarsi ossificati sono stati osservati a 20, 40 e 80 mg/kg/die.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in einer studie zur embryofetalen entwicklung bei ratten wurden eine erhöhte inzidenz von uretererweiterung, missbildung der sternebrae und nicht ossifizierter zehenglieder der vorderpfoten bei im vergleich zu 160 mg valsartan und 10 mg amlodipin ungefähr 12facher (valsartan) bzw.

Italian

negli studi di sviluppo embrio-fetale nel ratto, ad esposizioni di circa 12 (valsartan) e 10 (amlodipina) volte le dosi cliniche di 160 mg di valsartan and 10 mg di amlodipina, sono stati osservati aumentata incidenza di ureteri dilatati, malformazione delle sternebre e mancata ossificazione delle falangi delle zampe anteriori.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

German

bei 250 mg/kg/tag umfassten die fetalen missbildungen gliedmaßenanomalien (geknickte und/oder rotierte vorder- und/oder hinterläufe, loser oder fehlender digitus) und damit assoziierte skelettfehlbildungen (nicht ossifiziertes os metacarpale, fehlausrichtung von phalanx und os metacarpale, fehlender digitus, nicht ossifizierte phalanx und kurze nicht ossifizierte oder geknickte tibia); mäßiggradige dilatation des lateralventrikels des gehirns; lageanomalie der a. subclavia dextra; fehlender lungenmittellappen; tief liegende niere; veränderte lebermorphologie; unvollständig oder nicht ossifiziertes becken; erhöhter durchschnittswert überzähliger thorakaler rippen und verminderter durchschnittswert ossifizierter ossa tarsalia.

Italian

a 250 mg/kg/die, le malformazioni fetali hanno riguardato anomalie degli arti (arti anteriori e/o posteriori flessi e/o ruotati, dita non fissate o assenti) e malformazioni scheletriche associate (mancata ossificazione del metacarpo, disallineamento di falange e metacarpo, dita assenti, mancata ossificazione della falange e tibia breve non ossificata o ricurva); moderata dilatazione del ventricolo laterale nel cervello; posizionamento anomalo dell’arteria succlavia destra; lobo intermedio assente nei polmoni; rene abbassato; alterata morfologia del fegato; incompleta o mancata ossificazione della pelvi; aumento della media di coste toraciche soprannumerarie e riduzione della media di tarsali ossificati.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,555,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK