From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konstantinos papadopoulos generalsekretär für internationale wirtschaftsangelegenheiten und entwicklungszusammenarbeit
konstantinos papadopoulos segretario generale per le relazioni economiche internazionali e la cooperazione allo sviluppo
der prÄsident der republik zypern tassos papadopoulos präsident erato kozakou-marcoullis minister für auswärtige angelegenheiten
in applicazione di una decisione di cui al paragrafo 1 forma oggetto di informazione da parte dello stato membro interessato entro termini che permettano , ...»
ich klage die selektive menschlichkeit an, die zwar für die freilassung von mandela war, aber nie für die freilassung von papadopoulos oder hess.
abbiamo già adottato quasi tutti gli strumenti contemplati nel programma d'azione per il 1990 e ci proponiamo anche di adottare, alla data stabilita, gli strumenti contemplati nel programma per il 1991.
tassos papadopoulos, präsident der republik zypern, und nikiforos diamandouros. nikosia, zypern, 11. märz 2005.
tassos papadopoulos, presidente della repubblica di cipro, e p. nikiforos diamandouros. nicosia, cipro, 11 marzo 2005.
im laufe des letzten jahres habe ich mich mehrmals mit herrn erdogan, präsident papadopoulos und mit dieser problematik befassten mitarbeitern der vereinten nationen getroffen.
l’ anno scorso ho partecipato a diverse riunioni con il signor erdogan, il presidente papadopoulos e il personale delle nazioni unite che si occupa della questione.