Results for paradestück translation from German to Italian

verbraucherbeobachtungen passen ausgezeichnet in die philosophie des tilburger modells, daß häufig als paradestück erfolgreichen new public managements angesehen wird.
questo tipo di indagini si addice perfettamente alla filosofia del modello di tilburg che viene spesso considerato un esempio ideale di new public management.

in deutschland, wo sich die mittelalterliche tradition der lehre bis heute erhalten hat, stellt der titel meister immer noch ein paradestück des dualen systems der berufsausbildung dar3, welches der bevorzugte weg der
pur costituendo la qualifica dei formatori il problema base, va infine rilevato che la formazione dei formatori non può essere compresa se non come una delle fonti della produzione di tale qualifica nell'ambito di un processo aperto.

die diskussion über die europäische zusammenarbeit auf dem gebiet der abrüstung, über die umstellung der militärindustrie auf produkte für zivile zwecke sowie darüber, wie die europäischen waffenexporte gestoppt werden können, kurzum die diskussion über die abrüstung stellt nämlich ein wichtiges thema, ein paradestück der politischen debatte dieser woche dar, um so mehr, wenn die vorgesehene anfrage an den amtierenden ratspräsidenten über die europäische zusammenarbeit auf dem gebiet der sicherheit auf der tagesordnung stehen bleiben wird.
la discussione sulla cooperazione europea per il disarmo, sulla conversione dell'industria militare in produzioni civili, su come bloccare le esportazioni europee di armi, la discussione sul disarmo, in poche parole, rappresentava un pezzo forte e un punto importante del dibattito politico di questa settimana, tanto più se rimarrà all'ordine del giorno, come previsto, l'interrogazione alla presidenza attuale del consiglio sulla cooperazione europea in materia di sicurezza.