Results for plasmaspiegel zeitkurve translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

plasmaspiegel zeitkurve

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

plasmaspiegel

Italian

concentrazione plasmatica

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

German

carbamazepin-plasmaspiegel

Italian

plasmatici di carbamazepina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

plasmaspiegel des jeweiligen

Italian

omministrati agenti

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die plasmaspiegel von colchicin

Italian

le concentrazioni plasmatiche di trazodone possono aumentare.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gewünschten faktor viii- plasmaspiegel

Italian

clearance:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ge auswirkungen auf die plasmaspiegel von rimonabant.

Italian

4 la somministrazione concomitante di orlistat, etanolo o lorazepam non ha avuto effetti significativi sui livelli plasmatici di rimonabant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

faktoren, die den dabigatran- plasmaspiegel erhöhen

Italian

fattori che aumentano i livelli plasmatici di

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

behandlungstag steady-state- plasmaspiegel erreicht.

Italian

se non viene somministrata la dose da carico, l’ accumulo si verifica con la somministrazione di dosi multiple due volte al giorno e le concentrazioni steady-state di voriconazolo vengono raggiunte entro il 6° giorno nella maggior parte dei soggetti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bei höheren dosierungen wurden überproportionale plasmaspiegel gemessen.

Italian

per questo motivo, quando si aumentano i dosaggi si osserva un’ esposizione al farmaco che non è proporzionale alla dose, ma bensì maggiore.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

möglicherweise haben hohe valproat-plasmaspiegel dazu beigetragen.

Italian

in uno studio clinico in pazienti con mania bipolare, la terapia combinata di valproato ed olanzapina ha determinato un 'incidenza di neutropenia del 4,1%; gli elevati livelli plasmatici di valproato potrebbero essere un potenziale fattore contribuente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der plasmaspiegel von carbamazepin sollte periodisch überwacht werden.

Italian

i livelli plasmatici della carbamazepina devono essere monitorati periodicamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

clearance = infusionsrate / aktuellen faktor viii-plasmaspiegel.

Italian

14 le successive velocità di infusione devono essere calcolate in base ai livelli attuali di fviii e la clearance dev‘ essere ricalcolata per ciascun giorno dopo l’ intervento chirurgico in base all’ equazione: clearance = velocità di infusione/ livello attuale di fviii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

tenofovir plasmaspiegel bleiben bei gleichzeitiger anwendung mit nevirapin unverändert,

Italian

i livelli plasmatici di tenofovir sono immodificati quando co-somministrato con nevirapina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nevirapin-plasmaspiegel werden durch die gleichzeitige anwendung von tenofovir

Italian

i livelli plasmatici di nevirapina non sono alterati dalla co-somministrazione di tenofovir.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ciclosporin, quinidin, verapamil) erhöhen den plasmaspiegel von ranolazin.

Italian

gli inibitori della p-gp come la ciclosporina, la chinidina o il verapamil fanno aumentare i livelli plasmatici della ranolazina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

< 30 ml/min) treten erhöhte duloxetin-plasmaspiegel auf.

Italian

< 30 ml/min) le concentrazioni plasmatiche di duloxetina risultano aumentate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

erforderlicher faktor-viii- plasmaspiegel (% oder i.e./dl)

Italian

richiesto (%) o (ui/ dl) (h)/ durata della terapia (gg)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die messungen sind unter verwendung des merkmals a der häufigkeitskurve und des merkmals f der zeitkurve durchzuführen.

Italian

le misurazioni sono effettuate utilizzando la curva di ponderazione a in frequenza e la curva di ponderazione f nel tempo.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nevirapin-plasmaspiegel:  1,15-1,28 verglichen mit historischen kontrollen

Italian

nevirapina: livelli plasmatici:  1,15-1,28 rispetto ai controlli storici.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nevirapin: plasmaspiegel: ↑ 1,15-1,28 verglichen mit historischen kontrollen.

Italian

nevirapina: livelli plasmatici: ↑ 1,15-1,28 rispetto ai controlli storici.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,877,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK