Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese auseinandersetzungen fanden im mahatma selbst ihr prominentestes opfer, und die liste setzte sich später mit anderen prominentenmorden wie dem an premierministerin indira gandhi, an ihrem sohn, ebenfalls premierminister, sowie an anderen fort. neben diesen uns bekannten bedeutenden persönlichkeiten fielen tausende unschuldige der intoleranz und dem fanatismus zum opfer.
una delle vittime più significative fu lo stesso mahatma; successivamente si aggiunsero gli assassini di altri personaggi importanti, come indira gandhi( primo ministro) e suo figlio( anch'egli primo ministro); ma, oltre a loro, migliaia d' innocenti sono caduti vittime dell' intransigenza e del fanatismo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: