Results for reaktion durchgeht translation from German to Italian

reaktion
reazione

reaktion.
e perdita di coscienza.

- reaktion:
- reazioni:

anaphylaktoide reaktion
reazione anafilattoide

welcher nun durchgeht, ist dabei nicht so entscheidend.
quale dei due passerà non è determinante.

aber die reaktion auf ereignisse ist keine politik, und selbst wenn sie als solche durchgeht, ist sie gewiß keine strategie.
in un'inda­gine demoscopica, oltre il 70 per cento della popolazione svedese ha dichiarato di volere che la svezia rimanga un paese neutrale.

im übrigen unterstütze ich den bericht und hoffe, daß er durchgeht.
la votazione si svolgerà domani, alle 12.00.

hoffen wir, daß auch am 27. september im rat die sache durchgeht.
ma l'aspetto più serio e peggiore di questa relazione è il fatto che essa contempla soluzioni che non dovrebbe.

es ist unsere verantwortung, den beschluß zu fassen, ob eine sache durchgeht oder nicht.
assistiamo a stravolgimenti e mutamenti in europa orientale, dove si rianimano vecchi schemi, e questo processo ha assunto forme spaventevoli sulle rovine dell'ex iugoslavia.

die hersteller sagen, dass sie solche geräte nicht mehr herstellen können, wenn dieser Änderungsantrag durchgeht.
i produttori affermano che se questo emendamento verrà approvato, non potranno più fabbricare questo tipo di prodotti.

wenn dieser Änderungsantrag oder etwas Ähnliches durchgeht, werden wir den bericht unterstützen. wenn nicht, werden wir dagegen stimmen.
se venisse approvato questo emendamento( o uno analogo), noi voteremmo a favore della relazione; in caso contrario ci opporremo.

allergische reaktionen*
ipersensibilità