Results for rettet die tiere translation from German to Italian

die tiere
gli animali

b) die tiere
b) gli animali siano trasportati al punto d'uscita

"b) die tiere
"b) gli animali siano trasportati

beförderungsvorrichtung für die tiere
meccanismo di instradamento degli animali

prüfung, ob die tiere
esami per stabilire se i volatili:

die tiere sind transportfähig;
gli animali sono idonei per il viaggio previsto;

- die tiere zwischen dem ....................
- gli animali sono stati macellati nel periodo dal .......................

die tiere im falle von
gli animali non vengono macellati prima di aver raggiunto un'età di

die tiere können war ten.
inoltre sono necessarie regole sulla densità di carico e sui veicou.

die tiere werden gekennzeichnet;
gli animali sono identificati;

b) die tiere sind transportfähig.
b) gli animali sono idonei per il viaggio previsto;

die tiere müssen sauber sein.
gli animali devono essere puliti.

wie werden die tiere behandelt?
come vengono trattati gli animali?

anschließend werden die tiere verpaart.
gli animali sono poi accoppiati.

die tiere erfüllen folgende anforderungen:
sono rimasti:

1251/2008 begleitet, sofern die tiere
1251/2008 se gli animali:

die tiere kann man hier nahezu berühren.
gli animali si potranno quasi toccare.

das tier wird/die tiere werden versandt
l'equide/gli equidi è/sono spedito(i):

die tiere sollen einzeln gehalten werden.
gli animali vanno posti in gabbie singole.

die tiere wurden folgenden behandlungen unterzogen:
gli animali sono stati sottoposti: