Results for rfs2 21 12 translation from German to Italian

code : 21 12 0
codice : 21 12 0

21/12/2007
21/12/2007

brüssel, den 21/12/2007
bruxelles, 21/12/2007

21. 12. 1992 übliche partner
oggetto: emissioni radiofoniche e comunità straniere

l 365 vom 21/12/2006 s.
l 365 del 21/12/2006 pag.

(") abl, c 267 vom 21. 12. 1975.
io. 1969; gu l 303 del 13. 11. 1974; gu l 103 del 18.4. 1973.

teilweise umsetzung kreditweseng, 21/12/92
recepimento parziale kreditweseng, 21/12/92

nr. l 358 vom 21. 12. 1990, s. 48.
1990, pag. 48.

die statistiken über das merkmal 21 12 0 sind jährlich zu erstellen.
le statistiche sulla caratteristica 21 12 0 vanno elaborate su base annuale.

die gesamtinvestitionen in den umweltschutz ergeben sich aus der summe der variablen 21 11 0 und 21 12 0.
il totale degli investimenti in materia di tutela ambientale è dato dalla somma delle variabili 21 11 0 e 21 12 0.

umsetzung der verordnung (ewg) nr. 3699/93 vom 21/12/93
attuazione del regolamento (cee) n° 3699/93 21/12/93

die gesamtausgaben für den umweltschutz berechnen sich aus der summe der variablen 21 11 0, 21 12 0 und 21 14 0.
il totale delle spese per la tutela ambientale è dato dalla somma delle variabili 21 11 0, 21 12 0 e 21 14 0.

(3) verordnung (ewg) nr. 3639/85 vom 21. 12. 1985 (abl.
modifica del regolamento (gu l 176 del 7.7.15 gu l 2 del 3.1.1985.

geänderter vorschlag der kommission: kom(89) 677 endg., dem rat am 21. 12. 1989 übermittelt
oggetto: sovvenzioni alle esportazioni di agrumi

die im fall der merkmale 21 12 0 und 21 14 0 in anhang 2 abschnitt 4 der verordnung (eg, euratom) nr.
per gli anni di riferimento 2005-2008 sono concesse deroghe per le caratteristiche 21 12 0 e 21 14 0 dell'allegato 2, sezione 4, del regolamento (ce, euratom) n.

| jährliche unternehmensstatistiken 2005-2008 variable 21 12 0 | mehrjährliche unternehmensstatistiken 2005-2008 variable 21 14 0 |
| statistiche annuali sulle imprese 2005-2008 variabile 21 12 0 | statistiche pluriennali sulle imprese 2005-2008 variabile 21 14 0 |

| jährliche unternehmensstatistiken 2008 variable 21 12 0 investitionen in einrichtungen und anlagen in verbindung mit sauberen technologien ("integrierte technologie") |
| statistiche annuali sulle imprese 2008 variabile 21 12 0 investimenti in attrezzature e impianti collegati a tecnologie più pulite ("tecnologia integrata") |

geänderter vorschlag der kommission: (kom(89) 675 endg. - syn 200, dem rat am 21. 12. 1989 übermittelt
oggetto: relazioni tra la commissione e gli enti locali

rechtsgrundlage _bar_ wijziging van het besluit van de vlaamse regering van 21-12-1988 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding.
base giuridica _bar_ wijziging van het besluit van de vlaamse regering van 21-12-1988 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding.

66/403/ewg: richtlinie des rates vom 14. juni 1966 über den verkehr mit pflanzkartoffeln consleg 66l0403 - 21/12/1993 - 17 s.
66/403/cee: direttiva del consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate