Results for robustheit translation from German to Italian

robustheit
robustezza

robustheit und automatismus
adattabilità e automaticità

robustheit und stabilität des internets
stabilità e resilienza di internet

robustheit und stabilität des internet.
stabilità e resilienza di internet.

die robustheit und qualität der Übernahmeprozesse.
la robustezza e la qualità dei processi di collocamento.

bewertung der robustheit des pef-modells
valutazione della fondatezza del modello di impronta ambientale dei prodotti

schätzung, stabilität und robustheit der gesamtimportgleichungen
stime e simulazioni di un modello del commercio internazionale nel quadro del modello quest

ja – längere ortungszeit und geringe robustheit
tempo di localizzazione più lungo e scarsa solidità

große robustheit: bewährte rechtliche regelung.
forte solidità: sistema giuridico comprovato.

(4) verbesserung der sicherheit und robustheit des internet.
(4) migliorare la sicurezza e la resilienza di internet.

europäische öffentlich-private partnerschaft für robustheit (ep3r)
partenariato pubblico-privato europeo per la resilienza (ep3r)

(4) verbesserung der sicherheit und robustheit des internet durch
(4) migliorare la sicurezza e la resilienza di internet attraverso

robustheit | | wie bei qualitativen tests | | | | | | | |
robustezza | | come per i test qualitativi | | | | | | | |

geringes bewusstsein über die gefährdungen für die sicherheit und robustheit des internet.
scarsa consapevolezza dei rischi per la sicurezza e la resilienza di internet.

sensitivitätstests bieten informationen zur robustheit der ergebnisse bei Änderung wichtiger parameter.
i test di sensibilità forniscono informazioni sulla solidità dei risultati in relazione ai mutamenti dei parametri fondamentali.

aber die robustheit des wirtschafts­wachstums dieser länder könnte die beobachter erneut überraschen.
ma può darsi anche che la dinamica della crescita delle economie industriali sorprenda ancora una volta gli osservatori.

grundsätze und leitlinien für die robustheit und stabilität des internet (europaweit).
principi e orientamenti per la stabilità e la resilienza di internet (a livello europeo).

dank seiner robustheit nimmt er weder durch stöße, noch durch feuchtigkeit schaden.
grazie alla sua robustezza non patisce né urti né umidità.

(1) förderung kohärenter nationaler strategien für die sicherheit und robustheit von kii durch
(1) promuovere la coerenza tra le politiche nazionali in materia di sicurezza e resilienza delle infrastrutture critiche informatizzate attraverso

(1) Überbrückung von unterschieden in den nationalen strategien für die sicherheit und robustheit von kii
(1) colmare i divari tra le politiche nazionali in materia di sicurezza e resilienza delle infrastrutture critiche informatizzate;