Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rsdi : relative intralaborwiederholbarkeits-standardabweichung (si ausgedrückt in prozent des gemessenen wertes).
rsdi : deviazione standard di ripetibilità relativa di un unico laboratorio (si espresso in percentuale del valore misurato).
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[5] die werte für rsdi, rsdr und rsdr sind aufgrund der geringen stabilität der analyte in primären rauchkondensaten relativ hoch.
[5] i valori rsdi, rsdr e rsdr sono relativamente alti a causa del basso livello di stabilità degli analiti nel condensato di fumo primario.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analyt(e) pah | rsdi [4] | rsdr [4] | rsdr [4] | lod [6] | loq [6] | analysebereich [6] | wiederfindungsrate [4] |
analita/i pah | rsdi [4] | rsdr [4] | rsdr [4] | lod [6] | loq [6] | scala analitica [6] | recupero [4] |
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality: