Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leistungsfähiges lautsprechersystem mit handtellergroßen satellitenlautsprechern die ideale ergänzung für notebooks
un sistema di alta qualità con altoparlanti satelliti dalle dimensioni ridotte il compagno perfetto per i notebook
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
der soundtrack und die meisten spezialeffekte werden mit den vorderen linken und rechten satellitenlautsprechern wiedergegeben.
la maggior parte dei sistemi di suono surround sono di tipo 5.1, ovvero con cinque altoparlanti e un subwoofer per un'esperienza di intrattenimento totale.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 4
Quality:
mit den gerade mal handtellergroßen satellitenlautsprechern (7,4 x 7,3 x 10,3 cm) passt das creative inspire s2 wireless-lautsprechersystem perfekt in jeden noch so kleinen raum und ist damit der ideale begleiter für notebooks, pcs und mobilgeräte.
grazie agli altoparlanti satelliti che, misurando solo 7,4 cm x 7,3 cm x 10,3 cm, possono stare tranquillamente nel palmo di una mano, il sistema di altoparlanti creative inspire s2 wireless si adatta perfettamente agli spazi più ristretti e si conferma compagno ideale per notebook, pc e dispositivi mobili.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality: