Results for schöpfe kraft aus glauben und liebe translation from German to Italian

treu und glauben und rechtsmissbrauch
buona fede e abuso di diritto

freunde und liebe leute!
amici e generosi!

treu und glauben und redlicher geschäftsverkehr
buona fede e correttezza

sie, die glauben und gottesfürchtig sind.
coloro che credono e sono timorati,

sehr geehrter kollege und liebe eltern
gentile collega e gentili genitori

liebe den schmerz und liebe den schmerz
l‘amore il dolore e amor dolore

diejenigen, die da glauben und gute werke tun ihnen wird der allerbarmer liebe zukommen lassen.
in verità il compassionevole concederà il suo amore a coloro che credono e compiono il bene.

ich bin ja doch dein mann und liebe dich.«
io sono tuo marito e ti amo.

diese organisationen ziehen ihre kraft aus der vielfalt ihrer rollen und aufgaben.
la forza di queste organizzazioni risiede nella diversità dei ruoli che svolgono.

und es verstärkte nur ihren glauben und ihre ergebung.
e ciò non fece che accrescere la loro fede e la loro sottomissione.

bemessungswert der gesamten stockwerksquer kraft- aus erdbebeneinwirkung w
la capacità di un sistema strutturale di resistere alle azioni sismiche in campo non lineare è messa in conto progettando tale sistema per delle forze ridotte rispetto a quelle che si avrebbero se il comportamento strutturale rimanesse indefinitamente elastico.

nach treu und glauben und auf rechtmäßige weise verarbeitet werden,
devono essere trattati lealmente e lecitamente,

er belohnt gewiß diejenigen, die glauben und gute werke tun.
affinché [allah] ricompensi coloro che credono e compiono il bene.

therapie auf der grundlage von glauben und gebeten(wunderheilung)
terapia spiritualistica

personenbezogene daten müssen nach treu und glauben und rechtmäßig verarbeitet werden.
i dati personali devono essere trattati in modo equo e conforme alla legge.

a) nach treu und glauben und auf rechtmäßige weise verarbeitet werden;
a) trattati in modo corretto e lecito;

frau präsidentin, ich möchte ihnen gerne glauben, und ich glaube ihnen auch.
signora presidente, vorrei crederle e, anzi, le credo.

(erwerb in gutem glauben und vorausgegangene veräußerung an eine andere person)
1155.(acquisto di buona fede e precedente alienazione ad altri)

damit er (es) denjenigen, die glauben und rechtschaffene werke tun, vergelte.
affinché [allah] ricompensi coloro che credono e compiono il bene.

bettini (v). - (it) herr präsident und liebe kollegen!
presidente. — la discussione è chiusa. passiamo ora alla votazione.