Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immer mehr schweine werden im freien gehalten, so dass gemeinsame vorschriften über die verfügbarkeit von suhl- und schattenplätzen und sonstige für schweine in freilandhaltung notwendige voraussetzungen erlassen werden müssen.
sempre più suini vengono allevati all' aperto, ed è perciò necessario garantire norme comuni per l' accesso alle pozze d' acqua e all' ombra, o ad ogni altra struttura presente in caso di suini allevati all' aperto.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: