Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia-schau
immagini in sequenza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
schau bild 2
(,rae ico 2 stati membri ce in quanto paesi offerenti o destinatari rispetto all'interno o all'esterno della ce
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voraus schau.
previsione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schau auf %1
guarda %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die schau des höchstens
la visione dell'altissimo
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schau bild 10: roölpreise
grafico 10: petrolio greggio (prezzo del barile)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finanzielle voraus schau 1995
prospettive finanziarie 1995
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 schau der videokassette vorgezogen.
- 14 - e destinati alla manutenzione degli apparati elettronici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bildschirmschoner„ dia-schau“ einrichten
impostazioni salvaschermo immagini in sequenza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rubrik der finanziellen vorausschau schau
pagamenti finanziarie ziarie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schau bi ld 3: verbraucherpreise eur 12
grafico 3 : prezzi al consumo, eur 12
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schau bild 3: bip, reales wachstum
grafico 3: crescita reale del pil tabella rispetto all'anno
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schau bild 4: inlandsnachfrage, reales wachstum
grafico 4: domanda interna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veranstaltung, sportliche schau use sportveranstaltung (2826)
2816 demografia e popolazione alta densità di popolazione popolazione eccessiva pressione demografica dinamica della popolazione densità di popolazione sottoprodotto del latte sotterranea, letteratura — use letteratura grigia (3221) sotterranee, acque — (5211) sovrapproduzione mt 6406 produzione bt1 capacità produttiva bt2 politica di produzione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schauen sie mal herein!
scopritelo voi stessi!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schauen sie sich mal die zahlen an!
il mio amico chesa, persino lui se n'è già andato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 wird. schau’ einfach mal im internet nach, was die von dir bevorzugten marken und firmen gegen den klimawandel tun.
2 preferite e scoprite cosa stanno facendo per far fronte ai cambiamenti climatici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„schau mal, paul, dort siehst du eines von diesen geräten, von denen du eben bei mir zu hause gesprochen hast.
«vedi, paolo, ora vedi un esempio delle attrezzature di cui stavi parlando a casa mia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber schauen wir uns doch mal bei uns zuhause um.
mi è stato chiesto: si può sperare che le promesse di edimburgo e copenaghen diventino realtà?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, bevor du morgens zur schule gehst, schau’ noch mal nach, ob alle lichter in deinem zimmer ausgeschaltet sind.“
perciò, prima di andare a scuola la mattina, controlla sempre che la luce della tua camera sia spenta.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: