Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: schlaft gut    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

Gut

Gut

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Wikipedia

Gut

Merce

Last Update: 2011-08-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

gut

bene

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Translated.net

gut

buono

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gut

Merci

Last Update: 2011-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Gut.
http://www.europarl.europa.eu/

Come sapete, nonostante questo Parlamento si sia già pronunciato a favore della parziale riforma proposta dalla Commissione, il Consiglio ha preferito rinviarla e procedere invece a una revisione di carattere più generico.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gut!
http://www.europarl.europa.eu/

Benissimo!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- Gut.
http://www.europarl.europa.eu/

Molto bene.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Güter

GUT

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Güte

Bontà

Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Gutes

Bene

Last Update: 2010-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Gute

bene

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Schläft sie?
http://www.europarl.europa.eu/

Sta dormendo?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Die Konkurrenz in den USA und in Japan schläft nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'comunque necessario agire in fretta, poiché la concorrenza giapponese e americana non aspetta certo noi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Man muss sich fragen, ist die Verfassung tot oder schläft sie nur?
http://www.europarl.europa.eu/

La domanda è: la Costituzione è morta o sta solo dormendo?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Er schläft auf dem Boden auf einer dünnen Matratze, wie offensichtlich auch die anderen Häftlinge.
http://www.europarl.europa.eu/

Egli non possedeva neppure una macchina fotografica e quindi a tutt' oggi non so perché sia trattenuto in carcere; è costretto a dormire sul pavimento, su un sottile materasso, e mi risulta che anche gli altri prigionieri si trovino nella stessa situazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eile ist vonnöten. Die Konkurrenz in den USA und in Japan schläft nicht.
http://www.europarl.europa.eu/

E' comunque necessario agire in fretta, poiché la concorrenza giapponese e americana non aspetta certo noi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  offensichtlich (German - Italian) | häftlinge (German - Italian) | vonnöten (German - Italian)


Users are now asking for help: stupid cupido (English>Spanish) | turkish (English>French) | plan (Dutch>Italian) | n° 10 mag 2785 b (French>Portuguese) | firr (English>Greek) | strabevi (English>Spanish) | speed (English>Italian) | spromise (English>Spanish) | kukurydza (Polish>English) | farn (English>Greek) | inner mongolia, china, 1874 (English>French) | ondertekenaars (Dutch>Macedonian) | me dejas verte igual ?? (Spanish>English) | mig (Swedish>Bengali) | steatite (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语