Results for schlanker oberschenkel translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

schlanker oberschenkel

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

oberschenkel

Italian

coscia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:

German

den oberschenkel.

Italian

la coscia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rechter oberschenkel

Italian

coscia destra

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

fraktur, oberschenkel

Italian

frattura del femore

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

oberschenkel-abschnitt

Italian

sezione del femore

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oberschenkel prox. beidb.

Italian

coscia prossimale bilaterale

Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

rechter oberschenkel leiste

Italian

coscia destra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

oberschenkel proximal beidbeinig:

Italian

coscia prossimale bilaterale:

Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

German

bereich 6 linker oberschenkel

Italian

area 6 area 5 coscia sinistra coscia destra

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

- schultern - ellenbogen - oberschenkel

Italian

- indice e medio - anulare e mignolo - mani senza le dita - ginocchi - piedi (dalla caviglia alle dita) - avanbraccio - gambe (dal ginocchio alla caviglia) - pollici - caviglie - spalle - gomiti - coscia - dita dei piedi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

oberarm oberschenkel gesäß bauch

Italian

braccio coscia natica addome

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

abbildung 10: oberschenkel-injektion

Italian

figura 10: iniezione sulla coscia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

rechter oberschenkel leiste linker oberschenkel

Italian

coscia destra dall’inguine coscia sinistra

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

wenn sie sehr schlank sind, wählen sie am besten immer den oberschenkel.

Italian

se è molto magro, deve usare per l’iniezione solo la coscia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

sollten sie außergewöhnlich schlank sein, so verwenden sie nur den oberschenkel oder den äußeren oberarm zur

Italian

se è eccezionalmente magro utilizzi solo la coscia o la superficie esterna del braccio per l’ iniezione.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

German

sollten sie außer gewöhnlich schlank sein, so verwenden sie nur den oberschenkel oder den äußeren oberarm zur

Italian

se è eccezionalmente magro utilizzi solo la coscia o la superficie esterna del braccio per l’ iniezione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sollten sie außergewöhnlich schlank sein, so verwenden sie nur den oberschenkel oder den äußeren oberarm zur injektion.

Italian

se è eccezionalmente magro utilizzi solo la coscia o la superficie esterna del braccio per l’iniezione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

sollten sie außergewöhnlich schlank sein, so verwenden sie nur den oberschenkel oder den äußeren oberarm zur injektion. zn

Italian

se è eccezionalmente magro utilizzi solo la coscia o la superficie esterna del braccio per l’iniezione.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

schlanke linie

Italian

linea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,737,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK