Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der rest ist zu präparieren und auf veränderungen an den weichteilen zu untersuchen, wobei akzeptierte oder geeignete methoden der serienschnittherstellung oder sorgfältige makroskopische schnitttechniken anzuwenden sind.
i restanti piccoli vanno preparati ed esaminati per l'analisi dei tessuti molli mediante sezionamento seriale secondo metodi adeguati o accettati oppure procedendo con cautela alla dissezione macroscopica dei tessuti.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zusätzliche anmerkung 2 c _bar_ im sinne der zusätzlichen anmerkung 2 c zu kapitel 2 gelten für die beiden unterschiedlichen schnitttechniken und die begriffe "brustspitze", "fettbacke" und "fettbacke und brustspitze zusammen" die nachstehenden schaubilder: _bar_
nota complementare 2 c _bar_ ai sensi della nota complementare 2.c di questo capitolo, per quanto concerne le due tecniche di taglio ed i termini "gola, parte della spalla", "guancia bassa" e "guancia bassa, gola e parte della spalla presentati insieme" occorre fare riferimento ai grafici seguenti: _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting