From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für die intradermale injektion mit botox wurde die wiederherstellung der sympathischen nervenendigungen, welche die schweißdrüsen innervieren, nicht untersucht.
il ripristino delle terminazioni nervose simpatiche delle ghiandole sudoripare dopo inoculo intradermico con botox, non è stato studiato.
da frettchen keine gut ausgebildeten schweißdrüsen haben, sollten sie keinen hohen temperaturen ausgesetzt werden, um eine Überhitzung zu vermeiden.
poiché le ghiandole sudorifere non sono ben sviluppate, i furetti non dovrebbero essere esposti a temperature elevate.
nach intradermaler injektion, deren ziel die ekkrinen schweißdrüsen sind, hielt die wirkung nach der ersten injektion von 50 einheiten pro achsel durchschnittlich 7,5 monate an.
dopo inoculo intradermico, dove l’ obiettivo sono le ghiandole sudoripare esocrine in pazienti trattati con 50u per ascella, l’ effetto durava una media di 7,5 mesi dopo il primo inoculo.
der wirkungsmechanismus von botox bei hyperhidrosis ist vermutlich die hemmung des cholinergisch herbeigeführten übermäßigen schwitzens durch blockieren der sympatischen eingeweide- nervenfasern, wodurch die schweißdrüsen stimuliert werden.
si ritiene che botox agisca sull’ iperidrosi inibendo la sudorazione eccessiva indotta per via colinergica mediante il blocco delle fibre nervose simpatiche autonome delle ghiandole sudoripare.