Results for seit anfang september translation from German to Italian

anfang september
inizio settembre

seit anfang an
tutto

seit anfang 1991 (bull.
a decorrere dal 17 gennaio 1991 (boll.

sie werden erst anfang september verfügbar sein
saranno disponibili solo ad inizio settembre

august 1998 bis mindestens anfang september 1999;
almeno dal 29 agosto 1998 fino almeno all'inizio del settembre 1999;

seit anfang des jahres (bull.
a partire dall'inizio dell'anno (boll.

der erste workshop fand anfang september 2015 statt.
il primo seminario si è tenuto all'inizio di settembre 2015.

der lenkungsausschuß existiert seit anfang 1998.
il comitato direttivo esiste dall'inizio del 1998.

"techalert" besteht seit anfang 1979.
techalert è entrato in funzione fin dal 1979.

alle neu zugelassenen sollten anfang september in florenz eintreffen.
b) equipollenza del dottorato dell'istituto

seit anfang der 90er jahre ist die arbeitslosenrate
alla luce di questo dato, dall'inizio degli anni novanta si è assistito a un incremento della disoccupazione pari all'i,3 % e al 1997 il fenomeno coinvolge 2 805 000 persone, delle quali 1 225 000 in cerca di prima occupazione.

die mindeststandards werden seit anfang 2003 angewendet.
i requisiti minimi sono in vigore dall'inizio del 2003.

der hopfen wird in der zweiten augusthälfte und anfang september geerntet.
il raccolto del luppolo avviene a partire dalla seconda metà di agosto fino all'inizio di settembre.

deutsche babcock interatom seit anfang 1964 im bau.
u arricch. (3.6%)

galileo befindet sich seit anfang 2001 in der entwicklungsphase.
galileo è entrato nella sua fase di sviluppo dall’inizio dell’anno 2001.

ab anfang september nehmen die universitäten die definitiven ein­schreibungen entgegen. die studenten
essi dovranno presentare i titoli che con­sentono loro di essere ammessi agli studi prescelti, nonché l'autorizzazione all'iscrizione e un certificato medico di

- während zehn wochen von ende juni bis anfang september: 1300 sitze wöchentlich,
- per dieci settimane, dalla fine di giugno all'inizio di settembre: 1300 posti a settimana,

die ergebnisse dieser konzertierung liegen seit anfang dezember vor.
consiglio ha chiesto al governo di proporre gli emendamenti ritenuti necessari alla legge del 12 giugno 1965.

halcor s.a. von spätestens 29. august 1998 bis mindestens anfang september 1999;
halcor s.a. almeno dal 29 agosto 1998 fino almeno all’inizio del settembre 1999;

die kommission plant das seit anfang 1978 laufende jet­programm (joint
fin dalla sua istituzione nel 1978, il programma jet (joint european torus) è un elemento essenziale della strategia del programma fusione.