From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
albrecht schönherr ist wie die meisten der kandidaten wegen der extremen gleichgültigkeit enttäuscht, mit der der herr direktor die für die seminaristen grundlegende frage der zukunft der bekennenden kirche behandelt, als ob jeder die lösung in sich selbst suchen sollte, ohne den gemeinschaftssinn zu beachten, der auch bereits in finkenwalde dominiert, einschließlich des verbalen ausbruchs von vertraulichkeiten und klatsch.
albrecht schònherr è deluso, come la maggior parte dei candidati, dall’estrema indifferenza con cui il signor direttore tratta la questione, fondamentale per i seminaristi, del futuro della chiesa confessante, come se la soluzione ognuno dovesse cercarla in se stesso, ignorando il senso di comunità che pure è ormai dominante a finkenwalde, compreso lo sfogo verbale della confidenza e del pettegolezzo.