You searched for: serviceproblemen [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
6.3 Ohne dadurch andere Abhilfen zu mindern, können Skype oder dessen angeschlossene Unternehmen mit sofortiger Wirkung und ohne gerichtliche Anfechtbarkeit: (i) diese Vereinbarung einschränken, aussetzen oder kündigen; (ii) die Bereitstellung des Produkts aussetzen; (iii) den Zugriff des Dienstanbieters auf die Skype-Software beenden oder sperren; (iv) gehostete Inhalte entfernen und/oder (v) technische oder rechtliche Schritte einleiten, um den Dienstanbieter von der Skype-Website entfernt zu halten, wenn Skype nach eigenem Ermessen beschließt, dass der Dienstanbieter diese Vereinbarung verletzt hat oder bei wiederholten Serviceproblemen, Rückerstattungsforderungen oder Rückbuchungen von Zahlungen im Hinblick auf den Service; wenn der Dienstanbieter Probleme verursacht, eine mögliche rechtliche Bürde darstellt, sich nicht an den Sinn und Zweck der Skype-Richtlinien hält, die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt, betrügerischen, unmoralischen oder ungesetzlichen Aktivitäten nachgeht oder wenn ähnliche Gründe vorliegen.
|
6.3 Senza limitare altre risoluzioni, Skype o i suoi affiliati possono, durante un processo, con effetto immediato e senza ricorso: (i) limitare, sospendere o terminare questo contratto; (ii) sospendere la fornitura del servizio; (iii) terminare o bloccare l'accesso del fornitore di servizi al software Skype; (iv) rimuovere il contenuto pubblicato sul Web; e/o (v) intraprendere azioni tecniche o legali per impedire al fornitore di servizi di accedere al sito Web Skype, nel caso in cui Skype ritenga a sua esclusiva discrezione che il fornitore di servizi stia violando i termini di questo contratto o se: vengono alla luce diversi problemi relativi al servizio, richieste di rimborso, restituzioni dei pagamenti relativi al servizio; se il fornitore di servizi è causa di problemi, possibili azioni legali, agisce in modo contrastante con la lettera o lo spirito delle politiche Skype, infrangendo i diritti IP di un altro individuo, coinvolto in attività fraudolente, immorali o illegali; o per altre ragioni simili.
|
Last Update: 2009-01-01 |
an Sie wenden, um Ihnen Mitteilungen über Fehler und Serviceprobleme zuzusenden.
|
Skype può contattarti inviando messaggi relativi a problemi e guasti del servizio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Skype kann sich jederzeit per E-Mail oder telefonisch mit dem Dienstanbieter in Verbindung setzen, um die Sachverhalte hinsichtlich eines Serviceproblems zu klären oder den Dienstanbieter um Mithilfe bei der Lösung eines Serviceproblems zu bitten.
|
Skype può contattare un fornitore di servizi in qualsiasi momento via e-mail o telefonicamente per indagare le questioni relative ai problemi relativi al servizio o per chiedere la collaborazione del fornitore di servizi al fine di risolvere il problema relativo al servizio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
1.9 Im Falle von Problemen, Forderungen oder Fragen von Seiten der Nutzer, die sich auf das Marketing, die Werbung, die Preisgestaltung, Kommunikationsprobleme oder andere im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Inhalte und/oder des Services auftretenden Sachverhalte ("Serviceprobleme") beziehen, ist Skype die erste Kundendienst-Anlaufstelle.
|
1.9 In caso di problemi, richieste o domande degli utenti relative a marketing, promozione, prezzo, problemi di comunicazione, o generalmente qualsiasi questione collegata alla fornitura del contenuto e/o servizio (i "Problemi relativi al servizio"), Skype rappresenterà il primo livello di assistenza clienti.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: rückerstattungsforderungen (German - Italian) | kommunikationsprobleme (German - Italian) | serviceproblemen (German - Italian) | dienstanbieters (German - Italian)
Users are now asking for help: faic tusan (Irish Gaelic>English) | croatian (English>French) | sous un rocher (French>German) | cosa (German>English) | joke (English>French) | si ce n (French>German) | ontwerpresolutie (Dutch>French) | advised (English>French) | zamienione (Czech>Danish) | matulog ka na (Tagalog>English) | realm (English>Czech) | qu?es que tu aimes manger? (French>German) | sodiosulphoisophtalique (French>German) | tee shirt homme bleu turquoise tendance (French>German) | ciprofloxacin (English>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语