You searched for: sgp [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
- SGP: Containernummer
|
- SGP: numero container
|
Last Update: 2009-01-01 |
SGP: Einzelangaben zum Schiff
|
SGP: dati del natante
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Segmentgruppe SGP (2-99):
|
- Gruppo SGP (2-99):
|
Last Update: 2009-01-01 |
- SGP: Einzelangaben zum leeren Schiff
|
- SGP: dati del natante vuoto
|
Last Update: 2009-01-01 |
- SGP: Einzelangaben zum Schiff (vessel details)
|
- SGP: dati del natante
|
Last Update: 2009-01-01 |
600 | Ausrüstungskennung ungültig (keine Übereinstimmung EQD / SGP) | | E | |
|
600 | Identificazione equipaggiamento non valida (EQD e SGP non corrispondono) | | E | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
600 | Ausrüstungskennung ungültig (keine Übereinstimmung EQD / SGP) | | E | |
|
551 | Codice tipo di scalo (scopo dello scalo) all'attracco non valido | B | | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
CNI/ GID/ DGS/ SGP | LOC | | C | | PLACE / LOCATION IDENTIFICATION | Platzierung im Stauplan |
|
CNI/ GID/ DGS/ SGP | LOC | | C | | PLACE/LOCATION IDENTIFICATION | Ubicazione della stiva |
|
Last Update: 2009-01-01 |
CNI/ GID/ DGS/ SGP | MEA | 5 | M | | MEASUREMENTS | Angabe des Gewichts des Guts im Container |
|
CNI/ GID/ DGS/ SGP | MEA | 5 | M | | MEASUREMENTS | Specificazione del peso della merce nel container |
|
Last Update: 2009-01-01 |
CNI/ GID/ DGS | SGP | 4 | C | | SPLIT GOODS PLACEMENT | Platzierung der Güter, falls in Containern.
|
CNI/ GID/ DGS | SGP | 4 | C | | SPLIT GOODS PLACEMENT | L'ubicazione delle merci se collocate in container.
|
Last Update: 2009-01-01 |
CNI/ GID/ SGP | MEA | 4 | C | | MEASUREMENTS | Angabe der Tonnage eines ungefährlichen Guts an Bord des Schiffs |
|
CNI/ GID/ SGP | MEA | 4 | C | | MEASUREMENTS | Specificazione del tonnellaggio di una merce non pericolosa a bordo del natante |
|
Last Update: 2009-01-01 |
CNI/ GID/ SGP | MEA | 4 | M | | MEASUREMENTS | Angabe des Gewichts eines ungefährlichen Guts an Bord des Schiffs |
|
CNI/ GID/ SGP | MEA | 4 | M | | MEASUREMENTS | Specificazione del peso di una merce non pericolosa a bordo del natante |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Die Parlamentarier der Christenunion und SGP sehen sich nicht imstande, der Empfehlung an den Rat für ein Krisenreaktions- und Vorbereitungsinstrument für Katastrophenfälle zuzustimmen.
|
. – L’ Unione Cristiana-SGP non può approvare la raccomandazione al Consiglio che istituisce uno strumento di risposta rapida e preparazione alle emergenze gravi.
|
Last Update: 2012-03-03 |
. Die Parlamentarier der Christenunion und SGP sehen sich nicht imstande, der Empfehlung an den Rat für ein Krisenreaktions- und Vorbereitungsinstrument für Katastrophenfälle zuzustimmen.
|
. – L’ Unione Cristiana-SGP non può approvare la raccomandazione al Consiglio che istituisce uno strumento di risposta rapida e preparazione alle emergenze gravi.
|
Last Update: 2012-03-22 |
CNI/ GID | SGP (1..99) | 3 | C | | SPLIT GOODS PLACEMENT | Angabe der Platzierung der ungefährlichen Ladung innerhalb des Transportmittels |
|
CNI/ GID | SGP (1..99) | 3 | C | | SPLIT GOODS PLACEMENT | Specificazione dell'ubicazione del carico non pericoloso sul mezzo di trasporto |
|
Last Update: 2009-01-01 |
CNI/ GID/ DGS/SGP | MEA | 5 | M | | MEASUREMENTS | Sämtliche geladene Güter innerhalb des Schiffs |
|
CNI/ GID/ DGS/SGP | MEA | 5 | M | | MEASUREMENTS | Totale delle merci sul natante.
|
Last Update: 2009-01-01 |
. Trotz der Abstimmung gegen den Entschließungsantrag zur Weltfrauenkonferenz ist die ChristenUnie-SGP keinesfalls Gegner einer normalen Behandlung von Frauen in dieser Gesellschaft.
|
– Nonostante abbia votato contro la risoluzione relativa alla Conferenza mondiale sulla piattaforma di azione per le donne, l’ Unione cristiana/ SGP non è affatto contraria che le donne vengano trattate normalmente in questa società.
|
Last Update: 2012-03-22 |
CNI/ GID/ DGS/SGP | MEA | 5 | C | | MEASUREMENTS | Gesamttonnage der geladenen Güter innerhalb des Schiffs |
|
CNI/ GID/ DGS/SGP | MEA | 5 | C | | MEASUREMENTS | Tonnellaggio totale delle merci sul natante.
|
Last Update: 2009-01-01 |
CNI/ GID/ DGS/SGP | MEA | 5 | C | | MEASUREMENTS | Gesamttonnage der Güter innerhalb des Schiffs |
|
CNI/ GID/ DGS/SGP | MEA | 5 | C | | MEASUREMENTS | Tonnellaggio totale delle merci sul natante |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: sozialgarantieprogramme (German - Italian) | entschließungsantrag (German - Italian) | weltfrauenkonferenz (German - Italian)
Users are now asking for help: salmonelas (Spanish>English) | dotaznÍk (Czech>English) | peona (Latin>English) | jammed (English>Hindi) | chop (Tajik>Sinhala) | ftalati (Italian>Latin) | holst (German>Latin) | finnish (English>French) | aprèè paques (French>Italian) | bruant (French>Italian) | dávkování (Czech>English) | argenté (French>Italian) | ocean routers (English>Arabic) | filipino (English>French) | spbh (English>Hebrew)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语