Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an jenem tag wird sie die nachrichten über sich erzählen,
in quel giorno racconterà le sue storie,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
könnten sie mir etwas über sich erzählen?warum bewerben sie sich auf diese stelle?bitte beschreiben sie, was sie an einer arbeit motiviert.könnten sie ihre stärken benennen?könnten sie ihre schwächen benennen?warum haben sie diese ausbildungsrichtung eingeschlagen?was bedeutet für sie flexibilität und kreativität bei der arbeit?wo sehen sie sich in fünf jahren?wie sehen ihre gehaltsvorstellungen aus?bitte sagen sie mir, welche art von arbeit sie bevorzugen.was ist ihr hobby?
quando alle persone in cerca di un’occupazione viene chiesto di presentare la loro candidatura elettronicamente, esse devono assicurarsi che il datore di lavoro sappia a quale annuncio particolare stanno rispondendo. l’ideale sarebbe indicarlo nell’oggetto dell’e-mail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: