il termine è di due mesi per il procuratore generale nei confronti delle sentenze pronunciate dal tribunale ordinario.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
betrifft: sicherheitsvorkehrungen im luftverkehr
Italian
oggetto: misure di sicurezza nel settore del traffico aereo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
sicherheitsvorkehrungen vor beginn der arbeiten
Italian
precauzioni adottate prima dell'inizio dei lavori
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
sicherheitsvorkehrungen für potenziell gefährliche fluggäste
Italian
disposizioni di sicurezza per i passeggeri potenzialmente pericolosi
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
die prüfung und anerkennung von sicherheitsvorkehrungen.
Italian
il collaudo e l'omologazione di dispositivi di sicurezza.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE
German
die prüfung und anerkennung von sicherheitsvorkehrungen;
Italian
la sperimentazione e il riconoscimento di sistemi di sicurezza;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
—die prüfung und anerkennung von sicherheitsvorkehrungen.
Italian
addotto prove sufficienti a dimostrare che le istruzioni impartite da vw in materia di fissazione deiprezzi facessero parte di un accordo con i concessionari.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
die in internationalen Übereinkünften vorgesehenen sicherheitsvorkehrungen.
Italian
di accordi internazionali che prevedono misure particolari di sicurezza.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
es handelt sich um die sicherheitsvorkehrungen am haupteingang.
Italian
pur essendo un primus inter pares il presidente del consiglio può, se vuole, farsi promotore di molte iniziative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
e ) die prüfung und anerkennung von sicherheitsvorkehrungen;
Italian
e) la sperimentazione e il riconoscimento di sistemi di sicurezza;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
c) die in internationalen Übereinkünften vorgesehenen sicherheitsvorkehrungen.
Italian
c) di accordi internazionali che prevedono misure particolari di sicurezza.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE